PERFEKTIVES VERB утонуть утопывать IMPERFEKTIVES VERB утопать

утопать Russisch

Bedeutung утопать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch утопать?

утопать гл

— разг. уйти пешком ― Я бы и то утопал куда ни есть, да поранетая нога раздогону не дала. — уйти

утопать гл

— то же, что тонуть Однажды в молодости он утопал в быстрой и глубокой реке; и долго потом он сохранял в душе бесформенный образ удушающего мрака, бессилия и втягивающей в себя, засасывающей глубины. — перен. быть почти закрытым со всех сторон чем-либо, погружённым во что-либо В этом смутном опасении утопали всевозможные предчувствия таинственных и непреодолимых угроз. Цвели только вишни, сливы и некоторые сорта яблонь, но весь сад утопал в дыму, и только около питомников Коврин вздохнул полной грудью. — перен. быть окружённым чем-либо, иметь что-либо в избытке Военачальник мой, посланный на завоевание, утопал в роскоши и веселии.

Übersetzungen утопать Übersetzung

Wie übersetze ich утопать aus Russisch?

утопать Russisch » Deutsch

ertrinken untergehen versinken weggehen watscheln unsicher gehen tappen sinken schlottern schlendern

Synonyme утопать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu утопать?

утопать Russisch » Russisch

тонуть утонуть шататься ходить погрязать погружаться ковылять задыхаться

Sätze утопать Beispielsätze

Wie benutze ich утопать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Значит, будешь утопать в своей убогости, потому что боишься перемен?

Nein! Willst du weiter durchhängen, weil du Angst hast vor Veränderungen?

Тогда продолжай утопать в достоинстве своей ненависти.

Ich lasse dich mit deinem würdevollen Hass allein.

Ты должен был оставить двух маленьких мальчиков утопать в материнской крови?

Musstest du 2 kleine Jungs zurücklassen, triefend in einer Blutlache ihrer eigenen Mutter?

Nachrichten und Publizistik

Не лучше ли им и всем остальным праздновать этот большой успех вместо того, чтобы утопать в пораженческих разговорах о кризисе и тупике?

Sollten sie - und andere - diesen wichtigen Erfolg nicht feiern, anstatt sich in defätistischen Debatten über Krisen und Stillstand zu ergehen?

Suchen Sie vielleicht...?