сцепление Russisch

Bedeutung сцепление Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сцепление?

сцепление сущ

— действие по значению гл. сцеплять; соединение частей в подвижное соединение — место, где что-либо сцеплено — техн. механизм, обеспечивающий передачу крутящего усилия с одного вала на другой и возможность быстрого прекращения или возобновления такой передачи Заскрежетало сцепление, дико взревел двигатель, сквозь кусты мелькнули красные и синие сигнальные огни, и патрульная машина, сорвавшись с места, бешено набирая скорость, понеслась к городу и исчезла за стеной. Пока дежурный вахтер искал моего инструктора, я слонялся по гаражу, заглядывал в яму, где два слесаря меняли сцепление видавшему виды газику, и читал газету, оставленную кем-то из инструкторов на скамейке. — автомоб. орган управления сцеплением [3]

Übersetzungen сцепление Übersetzung

Wie übersetze ich сцепление aus Russisch?

сцепление Russisch » Deutsch

Kupplung Kohäsion Verkettung Kuppeln Haften Kupplungspedal Kuppelung Koppelung Adhäsion

Synonyme сцепление Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сцепление?

сцепление Russisch » Russisch

соединение связь конкатенация когезия связывание сочленение сила сцепления прилипание зацепление трансмиссия сцепляющая муфта сцепка стыковка сопряжение слияние слипание связность объединение адгезия членная конструкция цепь усложнение тяга трение сшивка сшивание стык сращивание спаривание состыковывание совокупление скрещивание скрещение ребро притяжение переплетение муфта сцепления муфта линия используются в операциях следующего звено запутывание включение трансмиссии

Sätze сцепление Beispielsätze

Wie benutze ich сцепление in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Сцепление.

Die Zündung.

Клапаны, впуск, сцепление.

Einlassventil, Kupplung.

Теперь выжми сцепление.

Gut. Jetzt trete die Kupplung.

А потом уже электричество создаёт энергетические поля и возникает сцепление.

Die Elektrizität treibt sie an. Nebeneinander liegende Energiefelder erzeugen Spannung.

На ней полицейская резина, полицейское сцепление и полицейские отбойники.

Es hat Bullenreifen, eine Bullenaufhängung und Bullenstoßdämpfer.

Сцепление!

Immer schön geradeaus. Tritt mal die Kupplung!

Ты псих. Ладно, теперь выжимай сцепление. Темновато!

Das hier ist das Licht.

Сделайте что-нибудь! Если мы убьем его, его нога отпустит сцепление, и грузовик поедет.

Wenn wir ihn erschießen, geht sein Fuß vom Pedal, und der Wagen rollt los.

Не вижу ничего трудного, просто нужно наступить на сцепление, нажать на газ и включить зажигание.

Okay, mal sehen: Kupplung treten, aufs Gas treten und schalten!

Хорошо. Выжми сцепление.

Tritt die Kupplung ganz durch!

Ты молодец. Выжимай сцепление. Поддай газу.

Kupplung durchtreten, etwas Gas!

Почувствуй сцепление.

Du musst Gefühl für die Kupplung kriegen.

Важный момент когда переключаешь передачу, выжми сцепление.

Hör mal. wenn er absäuft, schnell die Kupplung treten.

Трехсильное сцепление никогда на этом Козле не работало.

Die Tripower-Koppelung hat nie mit dieser Ziege funktioniert.

Suchen Sie vielleicht...?