стог Russisch

Bedeutung стог Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стог?

стог сущ

— с.-х. плотно уложенная куча сена или соломы, как правило, округлой формы Из стога вышло только тридцать два воза. Аркадий и Базаров лежали в тени небольшого стога сена, подостлавши под себя охапки две шумливо-сухой, но еще зеленой и душистой травы. Ему не было дела до того, лениво или шибко метали стога и клали клади. По-нашему, по-деревенски, так говорят: стогом мыши не задавишь.

Übersetzungen стог Übersetzung

Wie übersetze ich стог aus Russisch?

стог Russisch » Deutsch

Schober Heuhaufen Heuschober Strohhaufen Stapel Pfostenspeicher Heureiter Heuhaufen -s Haufen Getreideschober

Synonyme стог Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стог?

стог Russisch » Russisch

скирда копна шишка шелуха холмик стог се́на сто́пка стек скирда́ сенова́л омёт омет оболочка ки́па выпуклость

Sätze стог Beispielsätze

Wie benutze ich стог in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но это одноколесный стог сена.

Es ist ein einrädriger Heuhaufen.

Сестра. Слушай, Майами - стог сена,..

Also, Miami ist der Heuhaufen, und der Eiswagen-Truck ist die Nadel, richtig?

Значит, Майами - это вроде как стог сена, а рефрижератор - иголка в нем.

Also, Miami ist der Heuhaufen und der Kühllaster die Nadel, richtig?

Теперь стог сена стал поменьше.

Der Heuhaufen wurde gerade etwas kleiner.

Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные.

Ich weiß, es ist eine Nadel im Heuhaufen, aber wenigstens ist es ein Heuhaufen und sie behalten die meisten ihrer Führerscheine aktenkundig. - Kate.

Иголка, стог сена, я знаю.

Nadel, Heuhaufen, ich weiß.

Инэ-минэ, сена стог скрой скорей нас до носок.

Eene meene dämlich, wir sind dem gleich ähnlich.

Это не стог.

Das ist kein Heuhaufen.

Вам остаётся лишь найти сам стог.

Ihre Aufgabe ist es den Heuhaufen zu finden.

Нет, чтобы найти иглу в стоге сена, сначала нужно нарыть стог.

Nein, um eine Nadel im Heuhaufen zu finden, brauchen für dafür nicht zuerst einen Heuhaufen?

Да, но не стог сена с кучей чокнутых.

Ja, aber keinen Heuhaufen voller Spinner.

Эне-мене сено в стог, само себя уложит в срок.

Eene, meeneexe dicke Kälber, Heu verstaut sich jetzt von selber.

Стог пропал.

Das Heu ist verloren.

Мы дали вам стог. Посмотрим, сможете ли вы найти иголки.

Hier haben Sie den Heuhaufen, mal sehen, ob Sie die Nadeln finden.

Suchen Sie vielleicht...?