Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

сатана Russisch

Bedeutung сатана Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сатана?

сатана

мифол., религ. в различных вероучениях дьявол, носитель злого начала, главный враг человечества, противник Бога  Кто бы ни была ты, ужасная женщина сказал он, обращаясь к Амене я отрекаюсь от тебя, отрекаюсь от твоих богов, отрекаюсь от ада и сатаны! И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч: знаю твои дела, и что ты живешь там, где престол сатаны, и что содержишь имя Мое, и не отрекся от веры Моей даже в те дни, в которые у вас, где живет сатана, умерщвлен верный свидетель Мой Антипа. перен. негодяй, злодей (употребляется как бранное слово) «Врёшь, чортов Иуда!» закричал, вышед из себя, Тарас: «Врёшь, собака! Ты и Христа распял, проклятый богом человек! Я тебя убью, сатана! Утекай отсюда, не то  тут же тебе и смерть!»

Сатана

мифол., религ. в религиозно-мифологических представлениях авраамических религий иудаизма, христианства и ислама главный антагонист Бога, олицетворение зла; царь тьмы, глава злых духов Бинсфельд (1589) привел такой список: Люцифер гордыня, Маммона алчность, Асмодей разврат, Сатана гнев, Вельзевул обжорство, Левиафан зависть, Бельфегор праздность.

Übersetzungen сатана Übersetzung

Wie übersetze ich сатана aus Russisch?

Сатана Russisch » Deutsch

Satan Teufel Luzifer Fürst der Finsternis Beelzebub

Synonyme сатана Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сатана?

Сатана Russisch » Russisch

Дьявол черт сатана Люцифер

Sätze сатана Beispielsätze

Wie benutze ich сатана in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Затем на каждом из присутствующих Сатана ставил метку.
Satan gibt allen Beteiligten Teufelsnamen.
Итак, колдовскими чарами правил тогда сам Сатана, а суеверия делали его всё более зримым.
So geschah es mit der Hexerei und dem Teufel; der Glauben der Leute war so stark das er war wurde.
Высоко-высоко в небе есть дворец, там, в стране снов, Сатана исполняет все тайные помыслы Апелоны.
Hoch in der Luft ist Apelones Traumschloss, und dort wird der Teufel ihr alle geheimen Wünsche erfüllen.
В Средние Века люди полагали, что во время Шабаша Сатана ставит невидимые метки на телах колдуний, - в этих местах у них пропадала чувствительность.
Im Mittelalter wurde geglaubt das der Teufel an Sabbat den Hexen unsichtbare Male auf den Körper brachte, auf denen alle Gefühle verschwanden.
Ангелы или Бог или Сатана или только пустота?
Sind es die Engel oder Gott oder der Satan oder einfach die Leere?
Как прикажете мы видим судно. Новая атомная подводная лодка Красный Сатана.
Soeben erhielt Roter Teufel, das modernste Atomunterseeboot das in dem betreffenden Gebiet operiert, Befehl den Feind zu suchen.
Красный Сатана был раздавлен сильным давлением воды.
Die Roter Teufel hat dem Wasserdruck nicht standhalten können.
Сатана есть среди людей.
Satan.
Сатана, ты за всё заплатишь!
Satan, du wirst für alles bezahlen! Du, Satan!
Сатана! - Петрик, прошу тебя!
Lass mich!
Сатана его отец, и имя его Адриан.
Satan ist sein Vater und sein Name ist Adrian.
Бог мертв! Сатана жив!
Gott ist tot!
Изыди, сатана!
Fort mit dir, Teufel!
Сатана искушен в таких делах.
Satan ist schlau.

Nachrichten und Publizistik

Вот вам Большой Сатана и Маленький Сатана.
Man spricht vom Großen und vom Kleinen Satan.
Вот вам Большой Сатана и Маленький Сатана.
Man spricht vom Großen und vom Kleinen Satan.

Suchen Sie vielleicht...?