разгон Russisch

Bedeutung разгон Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch разгон?

разгон сущ

— действие по значению гл. разгонять; удаление в разные стороны (всех или многих) — увольнение с работы (всех или многих) — насильственное прекращение какого-либо мероприятия или существования какой-либо организации — распространение, распределение что-либо по какой-либо поверхности — развеивание чего-либо дуновением, движением воздуха

разгон сущ

— действие по значению гл. разгонять, разгоняться; движение с постепенно увеличивающейся скоростью — скорость, приобретённая кем-либо или чем-либо в результате такого движения — комп. увеличение тактовой частоты микросхемы сверх номинального, нормального значения

разгон сущ

— расстояние между расставленными в пространстве однородными предметами

разгон сущ

— разг. резкий словесный выговор

Übersetzungen разгон Übersetzung

Wie übersetze ich разгон aus Russisch?

разгон Russisch » Deutsch

Anlauf Beschleunigung Verzettelung Verstreuung Verstreuen Verbreitung Streuung Eindringenin eine Substanz Eindringen in eine Substanz Auseinanderjagen Ausbreitung Auflösung Auflockerung

Synonyme разгон Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu разгон?

разгон Russisch » Russisch

ускорение разбег рассеивание разнос россыпь рассыпание рассредоточение рассеяние распыление распространение раскрутка разогнаться разгром разгонка развеивание пробег подавление крутые меры дисперсия

Sätze разгон Beispielsätze

Wie benutze ich разгон in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Капитан, он начал разгон.

Er kommt jetzt auf uns zu.

Мне надо к капитану Хиллу. Он всё расставит по местам и даст всем разгон.

Ich muss mit Captain Hill reden, der lässt die Scheiße auffliegen.

Красивый разгон.

Hey, Harry!

Разгон!

Wenn Enten und Gänse starten, haben sie genügend Schub!

Она говорит, что нам нужен разгон.

Sie sagt, wir brauchen mehr Schubkraft! -Oh! Schubkraft!

А, разгон.

Das meint sie also!

Да, конечно, нам нужен разгон. Разогнаться и лететь.

Schubkraft und Flug gehören zusammen.

Это полет, а это разгон.

Das ist der Flug, das die Schubkraft.

Разгон!

Schub!

Да, это могло бы дать нам разгон.

Ich wusste es!

Двойные свечи с независимым поджигом, подогрев на малых оборотах, шестнадцать литров тютелька в тютельку, разгон за три секунды. красавица.

Doppelkolbennoppen, Diplex-maximales Drehmoment, dazu eine 16-Liter-Maschine und Auspuff 3: 1. Spitze.

Разгон до двукратной скорости света меньше, чем за полторы секунды!

Beschleunigung in weniger als 1,5 Sekunden auf 2-fache Lichtgeschwindigkeit!

Разгон -4 секунды.

Von 0 auf 50 in vier Sekunden.

Разгон до сверхзвуковой скорости 1. 2.

Mach 2.

Nachrichten und Publizistik

Жестокий разгон протестов после выборов в 2009 году продемонстрировал решимость властей поддерживать порядок любой ценой.

Durch den brutalen Niederschlag der Proteste nach der Wahl 2009 hat das Regime seine Entschlossenheit gezeigt, mit allen Mitteln die Ordnung aufrecht zu erhalten.

Но в случае Ирака разгон вооруженных сил и полиции просто создал в стране вакуум внутренней безопасности.

Im Irak allerdings führte die Säuberung von Militär und Polizei lediglich dazu, dass innerhalb des Landes ein Sicherheitsvakuum entstand.

Действительно, разгон организованного тибетскими монахами мирного марша протеста, который привел к волне беспорядков, жестоко подавленных китайской армией и полицией, вызвал возмущение во всех демократических странах мира.

Tatsächlich hat die Zerstreuung eines von tibetanischen Mönchen organisierten friedlichen Protestmarsches, die zu einer von Chinas Militär und Polizei brutal unterdrückten Unruhewelle führte, überall in der demokratischen Welt Empörung ausgelöst.

Suchen Sie vielleicht...?