пропорциональный
Russisch
Bedeutung пропорциональный Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch пропорциональный?
пропорциональный
прил
—
обладающий правильными пропорциями; соразмерный
Очевидно, что затрата сил должна быть пропорциональна трудности задачи〈…〉
Старичок был весь чистота и благообразие: на лице его не было ни желтых пятен, ни морщин, обыкновенно портящих лица карликов; у него была очень пропорциональная фигурка, круглая как шар головка, покрытая совершенно белыми, коротко остриженными волосами, и небольшие коричневые медвежьи глазки.
У него были большие загорелые руки, пропорциональные росту, с широкими ногтями.
—
осуществляющийся с соблюдением пропорции, соразмерного соотношения частей
Горизонтальное бюджетное уравнивание подразумевает пропорциональное распределение налогов между субъектами федерации для нивелирования неравенства налоговых возможностей разных территорий.
Всё, что было свежего, делилось пропорциональными частями, и опять ни одной жалобы и ни одного упрёка.
—
находящийся в определённом количественном соотношении с чем-либо
Становясь на эту обобщающую точку зрения, мы не можем поэтому согласиться с коллективистами и не можем признать, чтобы вознаграждение, пропорциональное числу часов, употребленных каждым на производство этих богатств, представляло собою идеал или хотя бы шаг вперед по направлению к идеалу.
Применение пропорциональной системы, господствовавшей до 1993 года, при распределении депутатских мандатов на парламентских выборах вело к широкому представительству многих партий в обеих палатах парламента.
—
матем. такой, который с увеличением или уменьшением одной из величин изменяется во столько же раз, находящийся в соотносительной количественной зависимости
Вообще, многоугольники называются подобные, когда в них все бока пропорциональны, все углы равны, притом бока следуют в том же порядке, в каком равные углы.
соотносительный
Übersetzungen пропорциональный Übersetzung
Wie übersetze ich пропорциональный aus Russisch?
Synonyme пропорциональный Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пропорциональный?
Sätze пропорциональный Beispielsätze
Wie benutze ich пропорциональный in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Ну, он пропорциональный.
Ja, schon. Also, er hat gute Proportionen.
Я имела в виду он весь пропорциональный, я не.
Nein, ich meinte nur, dass er proportional ist.
Nachrichten und Publizistik
Недавно МВФ предложил новый глобальный налог для финансовых институтов, в какой-то мере пропорциональный их размерам, а также налог на прибыль банков и бонусы.
Der IWF hat vor kurzem eine neue, globale Steuer für Finanzinstitute vorgeschlagen, in etwa proportional zu deren Größe, sowie eine weitere Steuer auf Bankengewinne und -bonuszahlungen.
Suchen Sie vielleicht...?