праведный Russisch

Bedeutung праведный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch праведный?

праведный прил

— строго соблюдающий правила религиозной морали; благочестивый Право же, она заслужила это своей праведной жизнью и хотя бы тем, что за жизнь свою не произнесла ни одного хульного слова против Бога. — отвечающий правилам религиозной морали Любовь все грехи искупает, на праведную жизнь наставляет. — высок., устар. соответствующий идеалу нравственной чистоты и справедливости; справедливый, правильный справедливый

Übersetzungen праведный Übersetzung

Wie übersetze ich праведный aus Russisch?

праведный Russisch » Deutsch

heilig gerecht ehrlich

Synonyme праведный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu праведный?

праведный Russisch » Russisch

благочестивый набожный религиозный честный справедливый святой добродетельный безгрешный непорочный

Sätze праведный Beispielsätze

Wie benutze ich праведный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ты и твой праведный дух.

Du und deine Selbstgerechtigkeit.

Ты такой праведный.

Sie! Sie sind so selbstgerecht.

Боже праведный, она партизанка.

Die gehört bestimmt zu den Rebellen. Diese vietnamesische Hure krieg ich!

Боже Праведный дерни меня за ногу!

Bei allen glatzköpfigen Heiligen!

Чувак, надери ему зад! Тебе повезло, что я праведный чернокожий мужчина,..иначе у тебя были бы серьёзные неприятности, чувак.

Du hast Glück, dass ich rechtschaffen bin, sonst hättest du jetzt Ärger.

Боже праведный.

Du meine Güte.

Боже праведный!

Oh Gott!

Один фиал, содержащий Дыхание Ребенка, сконденсированное на холодной серебряной ложке. Боже праведный!

Herr im Himmel!

Боже праведный! Не верю своим ушам!

Ich traue meinen Ohren nicht!

Я праведный преступник.

Ein netter.

Боже праведный!

Spinnst du?

Он просто хитрый праведный Дядя Том.

Er ist ein manipulativer, selbstgerechter Uncle Tom.

Я счастлив, что моим моральным наставни- ком стал Лоуэлл Бергман, направляющий меня на праведный путь.

Ich darf mich glücklich schätzen für Bergmans moralische Belehrungen, die mir den leuchtenden Pfad zeigen.

Боже праведный!

Himmelherrgott!

Suchen Sie vielleicht...?