PERFEKTIVES VERB поспешить IMPERFEKTIVES VERB спешить

поспешить Russisch

Bedeutung поспешить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch поспешить?

поспешить гл

— постараться сделать что-либо быстрее; начать делать что-либо быстро — ускорить своё движение, стараясь попасть, прибыть куда-либо быстрее

Übersetzungen поспешить Übersetzung

Wie übersetze ich поспешить aus Russisch?

поспешить Russisch » Deutsch

eilen sich eilen hasten übereilen sich sputen sich beeilen{vr}

Synonyme поспешить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu поспешить?

поспешить Russisch » Russisch

поторопиться торопиться поусердствовать помчаться частить ускориться ускорить спешно отправиться спешно направиться спешить поторопить поторапливаться поспешать действовать гнать

Sätze поспешить Beispielsätze

Wie benutze ich поспешить in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Нам надо поспешить, если мы хотим быть на вокзале вовремя.

Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.

Я должен поспешить, иначе я опоздаю.

Ich muss mich beeilen, sonst werde ich mich verspäten.

Мы должны поспешить.

Wir müssen uns beeilen.

Filmuntertitel

Тебе лучше поспешить домой, и подумать, что ты скажешь полиции.

Überleg dir, was du der Polizei sagen willst.

Если поспешить, мы можем успеть. О, очень хорошо, дорогая.

Wir schaffen es noch, wenn wir uns beeilen.

Нам стоит поспешить, а?

Wir müssen uns beeilen.

Мне лучше поспешить и найти его.

Ich suche ihn besser.

Тебе лучше поспешить, Фиона.

Beeil dich, Fiona.

Час поздний. вам надо поспешить.

Es ist spät, und Sie haben es sehr eilig.

А нам лучше поспешить.

Aber wir sollten uns beeilen.

Из-за нас задержали вылет, так что нам лучше поспешить.

Das Flugzeug wartet auf uns, wir gehen besser.

Тебе надо поспешить, Дэвид. Почему?

Du musst dich beeilen, David.

Лучше вам поспешить.

Geht jetzt besser.

Там безопасно. Но надо поспешить.

Wir müssen uns beeilen.

Нет, но вам стоит поспешить.

Nein. Aber beeilen Sie sich.

Мы должны поспешить, а то опоздаем.

Los Kinder, sonst kommen wir zu spät.

Лучше поспешить.

Wir sollten da schnell durch.

Suchen Sie vielleicht...?