необыкновенно Russisch
Bedeutung необыкновенно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch необыкновенно?
необыкновенно
Synonyme необыкновенно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu необыкновенно?
необыкновенно Russisch » Russisch
Sätze необыкновенно Beispielsätze
Wie benutze ich необыкновенно in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это необыкновенно.
Das ist ungewöhnlich.
Киото - необыкновенно красивый город.
Kioto ist eine außergewöhnlich schöne Stadt.
Помню только, что день показался мне необыкновенно долгим.
Ich erinnere mich lediglich, dass der Tag unnatürlich lang zu sein schien.
Я необыкновенно красивый, так какая разница, что у меня носки разного цвета?
Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?
Был необыкновенно тёплый день.
Es war ein ungewöhnlich warmer Tag.
Filmuntertitel
Она была необыкновенно вежлива, И в целом, все было восхитительно.
Sie war so nett und rundherum adrett.
Должно быть, я показался ему необыкновенно симпатичным.
Dem muss ich wohl ungeheuer sympathisch sein.
Естественно, они размножались бы необыкновенно.
Man würde sich schnell vermehren.
Нет, зто не может быть зто было бы слишком необыкновенно.
Nein, das kann nicht wahr sein.
Умна необыкновенно, хороша, ловка, плавает, верхом ездит отлично.
Sie ist sehr klug, schön, geschickt. Sie kann gut schwimmen und reiten.
Умный, смелый, тонко чувствующий, необыкновенно находчивый Эркюль Пуаро на две головы выше детективов, с которыми сводила меня служба.
Machen Sie sich bereit, mon brave. Unser Besucher ist da.
Необыкновенно свежие и вкусные.
Besonders frisch und köstlich.
Один удар - и тысяча жизней долой. Необыкновенно легко. Тысяча жизней, и одна.
Tausend Tote auf einen Streich und dann vielleicht ganz einfach. noch Nummer Tausendeins.
Там необыкновенно высокая ЭМ интерференция в магнитосфере планеты.
Es gibt starke EM-Interferenzen in der Magnetosphäre.
Они необыкновенно озабочены безопасностью.
Sicherheit scheint bei ihnen vorrangig zu sein.
Её ядро содержит необыкновенно высокие концентрации силитиума.
Er enthält hohe Silizium-Konzentrationen.
У вас необыкновенно красивые лодыжки.
Ja, ganz gerade. Sie haben selten schöne Fesseln.
Мне необыкновенно повезло, потому что.
Es war ein Glück, denn.
Я так рад видеть Вас. Это необыкновенно.
Pater, etwas Außergewöhnliches.
Nachrichten und Publizistik
Как повелось в правящих семьях, аль-Саудов необыкновенно много - возможно, их насчитывается около 22000.
Als Herrscherfamilie sind die al Saud auffällig zahlreich - es gibt vielleicht um die 22,000 Familienmitglieder.
После тридцати лет устойчивого роста и необыкновенно успешного реагирования политики во время последнего глобального кризиса, самоуверенность Китая растет.
Nach drei Jahrzehnten anhaltenden Wachstums und einer bemerkenswerten politischen Reaktion auf die jüngste globale Krise ist Chinas Selbstvertrauen stärker denn je.
Необыкновенно высокие государственные и частные долги ограничивают возможности страны и становятся бесспорно связаны с замедлением роста, что в свою очередь затрудняет побег из долговой петли.
Außergewöhnlich hohe öffentliche und private Schulden beschränken den Spielraum, den ein Land hat, und sind unbestreitbar mit geringerem Wachstum verbunden, was es ihnen wiederum erschwert, aus der Schuldenfalle auszubrechen.
Влияние Иманиши сегодня необыкновенно велико - все ученые, изучающие приматов, переняли технику наблюдения за индивидуумами в течение долгого времени, а вопрос о существовании культуры в животном мире остается самой популярной темой в нашей области.
Imanishis Einfluss ist mittlerweile durchdringend - alle Primatenforscher haben die Methode übernommen, Individuen über längere Zeiträume zu folgen und die Kultur der Tiere ist das Thema in unserem Bereich.
Необыкновенно отрицательная асимметрия на фондовых биржах весьма нелогична на фоне быстрого роста цен в последние годы.
Diese ungewöhnlich negative Skew der Aktienmärkte steht nicht im Widerspruch zu den boomenden Kursen der letzten Jahre.
Латинская Америка изобилует лесными массивами и отличается необыкновенно богатой флорой и фауной.
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.