невзначай Russisch
Bedeutung невзначай Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch невзначай?
невзначай
Übersetzungen невзначай Übersetzung
Wie übersetze ich невзначай aus Russisch?
Synonyme невзначай Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu невзначай?
невзначай Russisch » Russisch
Sätze невзначай Beispielsätze
Wie benutze ich невзначай in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Так, я бы встал невзначай за кресло и ударил бы его чем-нибудь по голове.
Also würde ich ihm von hinten einen Schlag auf den Kopf versetzen.
Это началось как-бы невзначай.
Es begann alles ganz lässig.
Ты невзначай не произносишь мое имя когда занимаешся любовью?
Sagst du meinen Namen, wenn du mit ihm schläfst?
С другой стороны, если вы невзначай испытаете желание сотрудничать, теоретически я смогу быть убежденным отпустить вас, не контактируя с вашими друзьями из разведки.
Wenn Sie allerdings das Bedürfnis verspüren, zu kooperieren, lasse ich Sie gehen, ohne Ihre Freunde beim Geheimdienst zu kontaktieren.
У некоторых ум так остер, что можно невзначай порезаться.
Einige von uns sind so scharf, wir könnten uns selber schneiden.
Когда он будет пить кофе, я невзначай толкну его.
Wenn er mit dem Kaffee kommt, rempel ich ihn an.
Пригласить его выпить, а минут через 20 невзначай упомянуть, что ты хочешь выйти за него и нарожать ему кучу малышей.
Sie wollen ihn heiraten und jede Menge Sex und Babys.
Мейсон Диксон словно бы невзначай отправляет противника в нокаут. Зрители негодуют из-за этого.
Mason Dixon gewinnt erneut durch ein K.o. Die Fans bekunden laut, was sie davon halten.
Делать что-то повседневное, но которое невзначай радует из-за того, с кем я это повседневное делаю.
Für mich, ist. ist es wie. etwas nicht alltägliches, das.
Как бы невзначай.
Ich meine gelegentlich. - Okay.
Знаешь, как бы невзначай.
Du weißt schon, so nebenbei.
И невзначай остановилась возле книжного магазина.
Boris, bist du da?
И невзначай заведите об этом разговор.
Reden Sie darüber, aber indirekt.
Заговорить о ней, но невзначай.
Ich rede über Sie, aber nur indirekt.
Suchen Sie vielleicht...?
невзнос |
невзнузданный |
невзлюбиться |
невзятье |
невзятие |
невзрывной |
невзрослый |
невзрачный |
невзрачно |
невзвидеть |
невзаимный |
невзгода