зритель Russisch

Bedeutung зритель Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch зритель?

— тот, кто смотрит сценическое представление, фильм, спортивное состязание и т. п. — наблюдатель

Wie übersetze ich зритель aus Russisch?

Zuschauer Zuseher Zuschauerin Betrachter Zuseherin Publikum zuschauer Zeuge Zaungast Spektator Schaulustige Observator Gasthörerin Gasthörer Betrachterin Beobachterin Beobachter Audienzen

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu зритель?

наблюдатель очевидец посетитель свидетель пу́блика созерцатель смотрящий слушатель прохожий осмотрщик аудито́рия

Wie benutze ich зритель in einem russischen Satz?

Ты у нас первый зритель.

Du bist unser erstes Publikum.

Мне нужен один зритель.

Ich brauche einen Freiwilligen, Mann oder Frau.

В конечном итоге, Вы же зритель. Такой постановкой вопроса Вы загнали меня в тупик.

So schwer ist es nicht.

Все выдуманные ею сюжеты кончаются тем, что я бросаю её и возвращаюсь к тебе. потому что зритель не купится на развал счастливой американской семьи.

In all ihren Szenarios kehre ich zu dir zurück, da das Publikum eine Abkehr vom Familienglück nicht akzeptiert.

Она смотрит на зрителя, зритель автоматически понимает, что она рада превратиться в настоящую вампиршу.

Sie schaut ins Publikum und es versteht automatisch, dass sie sich darüber freut, ein Vampir zu sein.

Я уже был здесь, но как зритель.

Ich war mal hier im Saal.

Лапушка песнь для лапушек кис. Посмотрите в партер, там зритель один, Чей взгляд говорит, мол, что за сюрприз!

Der Mann da hinten ist sehr überrascht.

Зритель должен иметь возможность смотреть программу.

Der Zuschauer muss die Sendung sehen können.

Мы работаем на работодателя, которым является зритель.

Wir sind nur fuer einen Arbeitgeber tätig und das ist das Publikum. Wir geben ihm, was es verlangt.

Он зачитывает вслух бумажку, на которой зритель написал какое-нибудь событие.

Er liest laut einen zettel vor, auf den ein Zuschauer ein Ereignis schrieb.

Уборщица - тоже зритель.

Putzfrauen gehören auch zu den Zuschauern.

Но зато он всегда чувствовал, что хочет зритель.

Er wusste, was die Leute wollten.

В этом конфликте он - враг, а вы - зритель.

Er ist der Feind, Sie sind ein Zuschauer.

И оба раза у меня было чувство, что я лишь зритель на собственной свадьбе.

Beide Male bin ich mir bei meiner eigenen Hochzeit vorgekommen wie ein Zaungast.