зверство Russisch

Bedeutung зверство Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch зверство?

зверство сущ

— крайняя бесчеловечная жестокость Оказывается, это зверство совершается с вполне определённой практической целью: для дальнейшей готовки необходимо содрать с них шкурку. Якубович, недовольный Грибоедовым по случаю этой дуэли, вызвал его в Тифлисе и имел зверство умышленно ранить его в правую руку, чтоб лишить Грибоедова удовольствия играть на фортепиано. — крайне жестокий, зверский поступок Дорогою успел он насказать о зверстве и дерзости чеченцев тьму ужасов: как два года тому назад они увезли отсюда двух дам с дочерьми, и ещё очень недавно убили часового на редуте, и проч. Свидетель зверств, расстрелов, пыток, казней

Übersetzungen зверство Übersetzung

Wie übersetze ich зверство aus Russisch?

зверство Russisch » Deutsch

Grausamkeit Brutalität Bestialität Gräueltat Greueltaten Greueltat Unmenschlichkeit Ungeheuerlichkeit Tyrannei Schreckenstat Grässlichkeit Gemeinheit Abscheulichkeit

Synonyme зверство Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu зверство?

зверство Russisch » Russisch

жестокость грубость варварство свирепость злодейство дикость пытка ожесточение несправедливость некультурное поведение насилие мучение кровожадность дикий поступок бесчеловечность безжалостность

Sätze зверство Beispielsätze

Wie benutze ich зверство in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.

Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.

Filmuntertitel

Что за зверство?

Lass sie in Ruhe!

В Красти-Лэнде кто-то совершил зверство!

Jemand hat eine Untat begangen.

Зверство в Бексхилле озадачивает бельгийца.

Die Gewalttat von Bexhill verwirrt den Belgier.

Всё это зверство - это его визитная карточка.

Dieser brutale Scheiß, das ist seine Visitenkarte.

Зверство полиции!

Das ist PoIizeibrutaIität!

Мне очень больно от того, что некоторые люди способны на такое зверство.

Krank, wie manche Leute Tiere behandeln.

Это зверство случилось за считанные часы до.

Diese traurige Entwicklung kommt nur wenige Stunden vor Ablauf der 16:00 Frist.

Это было зверство, совершенное животными, которые более ничего не знают.

Das war ein Akt der Grausamkeit; vollzogen von Tieren, die nichts anderes kennen.

Вечно терпеть зверство римлян. либо вместе с нами бороться за свободу.

Euch für immer der römischen Grausamkeit zu ergeben oder Waffen zu ergreifen und uns in die Freiheit zu folgen.

Я понимаю, у тебя психическая травма, ты пережил такое зверство.

Das war ein brutales Erlebnis.

У вас перед глазами зверство.

Sie haben es mit einer Gräueltat zu tun.

Это не просто зверство, ты даже не можешь это признать.

Keine zerhackte Grausamkeit, die du nicht mal erkennen kannst.

Кто настолько жесток, чтобы совершить такое зверство?

Wer würde so grausam sein, um solch eine Gräueltat zu verrichten?

Каждое зверство, которое ты прятал за этой дверью выйдет на поверхность и будет преследовать тебя.

Jede Gräueltat, die du hinter dieser Tür versteckst, wird auftauchen, um dich heimzusuchen.

Nachrichten und Publizistik

Как обычно, непредсказуемость - зверство террористов или опрометчивое решение национального лидера - сделает свое дело.

Wie immer wird das Unvorhersehbare - eine terroristische Gräueltat oder eine überstürzte Entscheidung eines nationalen Machthabers - seinen Tribut fordern.

Suchen Sie vielleicht...?