PERFEKTIVES VERB заслонить IMPERFEKTIVES VERB заслонять

заслонить Russisch

Bedeutung заслонить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заслонить?

заслонить гл

— закрыть, загородить собой или чем-либо — перен. оттеснить на задний план, вытеснить, сделать менее заметным, значимым и т. п.

Übersetzungen заслонить Übersetzung

Wie übersetze ich заслонить aus Russisch?

заслонить Russisch » Deutsch

verdecken decken verdrängen

Synonyme заслонить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заслонить?

заслонить Russisch » Russisch

закрыть заслон заволочь спрятать затемнить затащить загнуть завернуть

Sätze заслонить Beispielsätze

Wie benutze ich заслонить in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Просто хотел заслонить человека из моей команды.

Ich habe nur auf mein Team aufgepasst.

При правильном использовании сила Окклюменции поможет заслонить тебя от доступа или влияния.

Bei richtiger Anwendung bietet die Macht der Okklumentik wirksamen Schutz vor dem Eindringen und der Beeinflussung von außen.

Пришлось заслонить тебя.

Oh Gott.

Я должна была понять, что это выстрел. Я должна была заслонить его.

Ich hätte wissen müssen, dass es ein Schuss war.

Nachrichten und Publizistik

Этот прогресс, который невозможно отрицать, не может, однако, заслонить собой тот факт, что в мире еще широко распространены бедность, болезни и неграмотность.

Inmitten dieses unbestreitbaren Fortschritts sind Armut, Krankheit und Analphabetismus jedoch nach wie vor weit verbreitet.

У соседей Зимбабве также есть выбор: они могут использовать свою близость для того, чтобы остановить злоупотребления Мугабе или же заслонить его от международного внимания и осуждения.

Aber auch die Nachbarstaaten Simbabwes stehen vor der Wahl: Sie können ihre geographische Nähe nutzen, um den Missbrauch Mugabes Einhalt zu gebieten oder sie können ihn von internationaler Überprüfung und Kritik abschirmen.

Suchen Sie vielleicht...?