дружок Russisch

Bedeutung дружок Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дружок?

дружок сущ

— уменьш.-ласк. к друг Муж мирно сидел за общим столом с дружком жены. — разг. употребляется как дружеское обращение к кому-либо (обычно к мужчине, юноше или к мальчику) Это только говорить, дружок, легко, что убью. — разг. возлюбленный, милый От дружка дары // Принесу с собой: // На лице ― печаль, // На душе ― тоску. У меня ли у младой // В сердце миленький дружок. — разг., жарг., эвф. половой член.

Synonyme дружок Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дружок?

дружок Russisch » Russisch

возлюбленный сотоварищ собутыльник приятель подружка парень молодой человек молодой друг мальчик паренек кавалер голубушка браток

Sätze дружок Beispielsätze

Wie benutze ich дружок in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Здравствуй, дружок. Сегодня я расскажу тебе сказку.

Hallo, lieber Freund! Heute erzähle ich dir ein Märchen.

Filmuntertitel

Спасибо, дружок.

Danke.

Усвой, Салливан : даже если он твой старый дружок,..

Damit eines klar ist, Sullivan. Auch wenn er ihr Freund ist, habe ich immer noch das Sagen.

В гетто у него завёлся дружок - парикмахер.

Er war ein Freund des Ghettos, des Friseurs.

Ну, погоди, дружок!

Warte, mein Junge.

И вы тоже. Не на сей раз, дружок.

Sie kommen beide mit mir.

А ты, дружок, почисть-ка рыбу.

Und du machst die Fische sauber.

Джерри Маллиган, мой дружок, привел меня.

Mein Freund Jerry Mulligan hat mich hergeschleppt.

Привет, дружок.

Bezahl das Taxi.

Иди сюда, дружок!

Komm her, Kleiner.

Твой дружок начинает мне надоедать.

Er fängt an, mich zu nerven.

Готовы? -Да, дружок.

Ja, Kumpel.

Дружок, не путай божий дар с яичницей!

Aber ich bin nicht die Wohlfahrt.

Что, что, а то, дружок!

Mein Kumpel, ich hab keine Lust.

Нет, дружок, поверь мне, пора уже заняться собой.

Glaub mir. Wir müssen aufhören!

Suchen Sie vielleicht...?