Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

возлюбленный Russisch

Bedeutung возлюбленный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch возлюбленный?

возлюбленный

горячо любимый, дорогой сердцу любовник

Übersetzungen возлюбленный Übersetzung

Wie übersetze ich возлюбленный aus Russisch?

Synonyme возлюбленный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu возлюбленный?

Sätze возлюбленный Beispielsätze

Wie benutze ich возлюбленный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

В губы, как возлюбленный.
Wie ein Liebhaber.
Женщин, которые в ревности или гневе, или собственной порочной страсти превращаются в огромных кошек, наподобие пантер. И если одна из таких женщин влюбится и возлюбленный поцелует её или заключит в объятия её собственное зло заставит убить его.
Und wenn sich eine von ihnen verlieben und ihr Geliebter sie küssen oder berühren würde, würde das Böse in ihr sie zwingen, ihn zu töten.
Карен! Это твой возлюбленный?
Karin, da ist dein Troubadour!
Один из них - возлюбленный сенатора.
Wer hat die denn hierher geschleppt?
Мой возлюбленный господин, с которым я играла ещё ребёнком, теперь занят другими женщинами.
Und mein Herr, mit dem als Kind ich spielte. tröstet sich nun bei anderen Frauen.
Мой возлюбленный племянник, скажи мне свое самое сокровенное желание.
Mein geliebter Neffe, was ist dein allerheimlichster Wunsch?
Нет мне пощады и прощения, возлюбленный племянник мой!
Ich verdiene keine Gnade, mein geliebter Neffe!
Вы возлюбленный.
Sie sind ein Liebhaber.
Ответь, что мой возлюбленный сказал?
Sage mir: was macht mein Liebster?
Наверное у тебя есть возлюбленный?
Hast du auch einen Geliebten? - Ja freylich!
Так значит я твой возлюбленный?
Also bin ich dein Geliebter?
Смерть - возлюбленный друг благородных несчастных душ.
Tod, Freund der vom Schicksal geschlagenen, großen Geister.
Мой тайный возлюбленный.
Mein heimlicher Geliebter.
Ты думаешь, что твой возлюбленный спасет тебя?
Ihr denkt, Euer Liebster rettet Euch?

Suchen Sie vielleicht...?