дословно Russisch
Bedeutung дословно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch дословно?
дословно
Übersetzungen дословно Übersetzung
Wie übersetze ich дословно aus Russisch?
Synonyme дословно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дословно?
Sätze дословно Beispielsätze
Wie benutze ich дословно in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Наши отчёты вы публикуете почти дословно.
Ihr bringt unsere Berichte fast wortwörtlich in der Zeitung.
Ты помнишь всё услышанное дословно?
Du merkst dir alles, was du hörst, Wort für Wort?
Ну не дословно.
Nicht so wortwörtlich.
Ну, возможно, и меньше. Не понимайте всё дословно, месье Пуаро.
Nun, vielleicht nicht hundert.
Но не могу же я помнить всё дословно.
Sie können nicht erwarten, dass sich jemand wortwörtlich an alles erinnert.
Дословно.
Die Erfahrung spricht.
Они вызывают медиков, чтобы освободить хер от пуза, если говорить дословно.
Der Notarzt musste kommen, um den Schwanz loszuschneiden.
В следующий раз, когда Вы вздумаете симулировать здесь, на моем отделении, я был бы чертовски признателен, если бы Вы не дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.
Wenn Sie das nächste Mal auf meine Station kommen, um zu simulieren, wäre ich Ihnen verdammt dankbar, wenn Sie es unterlassen würden, auch noch aus dem Allgemeinen Lehrbuch der Neurologie zu zitieren!
Не дословно, но смысл тот же.
Nicht Wort für Wort, aber so ziemlich.
Всё это он говорил в Женеве три месяца назад, дословно.
Das ist dieselbe Rede, die er vor drei Monaten in Genf hielt.
Выучите её дословно.
Ihr alle. Und zwar genau.
Дословно.
Jedes Wort.
Скажите ей. Дословно. Мне дорог наш дом.
Aber das Haus ist mir wichtig.
Дословно!
Was genau?