вышеупомянутый Russisch

Bedeutung вышеупомянутый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch вышеупомянутый?

вышеупомянутый прил

— сказанный ранее (в тексте или в речи)

Übersetzungen вышеупомянутый Übersetzung

Wie übersetze ich вышеупомянутый aus Russisch?

вышеупомянутый Russisch » Deutsch

obig obenerwähnt oben erwähnt zitiert vorhererwähnt vorgenannt vorbenannt oben genannt oben Erwähntes genannt erwähnt besagt besagt

Synonyme вышеупомянутый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu вышеупомянутый?

вышеупомянутый Russisch » Russisch

вышеуказанный вышеназванный вышесказанный вышеизложенный вышеприведенный этот упомянутый таковой предшествующий последний вышеприведённый вышепоименованный вышеозначенный более ранний

Sätze вышеупомянутый Beispielsätze

Wie benutze ich вышеупомянутый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вышеупомянутый молодой человек, думая, что он дома в постели, выкладывает часы, бумажник, платок рядом с мемориальным огнем, как будто это тумбочка.

Der besagte junge Mann fühlte sich so sehr wie im eigenen Bett, dass er seine Uhr, seine Brieftasche und sein Taschentuch. neben die Flamme gelegt hatte, als wäre es die Kerze seines Nachttisches.

А уважаемому Леонарду надоело сидеть в отцовском доме в Дорсете без денег, пока этот вышеупомянутый папаша рыскает по всему Ближнему Востоку в поисках головы Иоанна Крестителя.

Der ehrenwerte Leonard, der im väterlichen Haus in Dorset festsitzt, ohne Einkommen, während besagter Vater durch den Nahen Osten gondelt und den Kopf von Johannes dem Täufer sucht.

Тогда убийца Финча мог быть его знакомым. Как вышеупомянутый Джонжо Хайнц.

Was Finchs Mörder zu einem Komplizen machen würde, wie den zuvor genannten Jonjo Heinz.

Я только что выполнил свое задание. завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны. с целью закончить эту безрассудную войну.

Ich habe meine Mission gerade beendet. Die Rekrutierung eines jungen, talentierten Agenten, der bereit ist, besagte Talente in den Dienst der Krone zu stellen. zum Zweck, diesem überstürzten Krieg ein Ende zu bereiten.

Я только что выполнил свое задание. завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны.

Ich habe meine Mission gerade beendet. die Rekrutierung einer jungen, talentierten Agentin, die bereit ist, ihre Talente in den Dienst der Krone zu stellen.

Вышеупомянутый.

Er kriegt nichts los.

Nachrichten und Publizistik

Вышеупомянутый упор на борьбу с коммунистами может привести к тому, что другие силы проникнут в Думу через заднюю дверь.

Diese Konzentration auf den Kampf mit den Kommunisten könnte es anderen Kräften ermöglichen, sich durch die Hintertür in die Duma einzuschleichen.

Suchen Sie vielleicht...?