выдергивать Russisch

Übersetzungen выдергивать Übersetzung

Wie übersetze ich выдергивать aus Russisch?

herausziehen herausreißen

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu выдергивать?

полоть дергать вытаскивать вырывать щипать рвануть ощипывать дернуть выщипывать выхватывать вырвать выкапывать выдернуть выбивать

Wie benutze ich выдергивать in einem russischen Satz?

Время от времени трос достаточно натягивался, чтобы выдергивать его вперед, в мое время, но только на несколько минут.

Manchmal zog es sich so zusammen, dass es ihn in meine Zeit schleuderte. Aber nur für wenige Minuten.

Ты весь в скрепках. Сейчас буду выдергивать.

Die ganzen Heftklammern müssen raus.

Я знаю, что если бы Вы использовали эти щипцы, чтоб выдергивать волосы у Вас в носу, это было бы эффективно.

Ich weiß, dass wenn Sie die Pinzette. für die etwas langen Haare in Ihrem Nasen- löchern benutzen, würde das Wunder bewirken.

Но не в моей власти выдергивать людей с фронта, когда заблагорассудится.

Männer nach Belieben zu versetzen.

Я стала подумывать о самоубийстве примерно тогда, когда начала выдергивать себе волосы.

Das erste Mal, als ich an Selbstmord dachte, war ungefähr zur selben Zeit, als ich anfing, mein Haar auszureißen.

Боже, это как выдергивать зуб.

Oh, Gott es ist wie Zähne ziehen.

Мы не можем просто сидеть здесь и позволять им выдергивать нас одного за другим.

Wir können nicht einfach hier abwarten und uns einen nach dem anderen holen lassen.

Ирма, ты и Фрида, начинайте выдергивать траву из пола.

Irma, du rupfst mit Frieda das Unkraut aus.

Они не имеют права рыскать и выдергивать у нас ученых.

Du kannst Sids Problem nicht lösen.