аляповатый Russisch

Bedeutung аляповатый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch аляповатый?

аляповатый прил

— сделанный грубо, безвкусно Скромные чёрные платья, бледные лица, печальные улыбки и потёмки сильнее действуют, чем эта аляповатая мишура. не всякий «читающий Пушкина» имеет что́-нибудь общее с Пушкиным, а лишь кто́ вслушивается в голос говорящего Пушкина, угадывая интонацию, какая была у живого (…) Отсюда так чужды и глухи «академические» издания Пушкина, заваленные горою «примечаний», а у Венгерова — ещё аляповатых картин и всякого учёного базара.

Übersetzungen аляповатый Übersetzung

Wie übersetze ich аляповатый aus Russisch?

аляповатый Russisch » Deutsch

plump grob derb barsch arg taktlos roh rauh rau hart geschmacklos unziemlich unschicklich ungeschlacht ungehörig ungebührlich unanständig schwerfällig hinderlich, lästig hinderlich beschwerlich behinderlich

Synonyme аляповатый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu аляповатый?

аляповатый Russisch » Russisch

грубый небрежный кричащий крикливый грубых тонов громоздкий

Suchen Sie vielleicht...?