taktlos Deutsch
Übersetzungen taktlos ins Russische
Wie sagt man taktlos auf Russisch?
taktlos Deutsch » Russisch
Sätze taktlos ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich taktlos nach Russisch?
Einfache Sätze
Du bist sehr taktlos.
Ты очень бестактен.
Du bist sehr taktlos.
Ты очень бестактна.
Du bist sehr taktlos.
Ты очень нетактичен.
Du bist sehr taktlos.
Ты очень нетактична.
Ihr seid sehr taktlos.
Вы очень бестактны.
Ihr seid sehr taktlos.
Вы очень нетактичны.
Sie sind sehr taktlos.
Вы очень бестактны.
Sie sind sehr taktlos.
Вы очень нетактичны.
Ich möchte nicht taktlos erscheinen.
Не хочу показаться бестактным.
Ich möchte nicht taktlos erscheinen.
Я не хотел бы показаться бестактным.
Filmuntertitel
Mein lieber Rainsford. Wie taktlos von mir.
Дорогой Рэнсфорд, я такой невнимательный.
Ich schätze, ich war ziemlich taktlos und egozentrisch.
Должно быть я вела себя слишком опрометчиво и эгоистично.
Ich bin taktlos, oder?
Я так бестактна.
Erstens stimmt das nicht und zweitens finde ich es taktlos, Fra Angelico als Mittler zu bezeichnen.
Во-первых, это неправда а во-вторых, говорить о Фра Анджелико, что он посредник? Это отсутствие такта.
Oh, war ich taktlos?
Я был бестактным?
Sie redet taktlos daher.
Её голос звучал бестактно.
Sie sind ja richtig taktlos!
Как грубо!
Das war taktlos von mir.
О, я поступил необдуманно.
Sie sind sehr taktlos.
Вы большой грубиян.
Ich finde dich taktlos.
И если я выгляжу несчастной, то это из-за твоей грубости.
Taktlos?
Грубости?
Ja, taktlos.
Да, грубости.
Aber es war taktlos, sie zu schwängern.
Но делать ее беременной? Это грубо.
Ganz schön taktlos, sie mitzubringen.
Немного грубовато.
Suchen Sie vielleicht...?
taktlose |
taktloseste |
Taktlosigkeit |
Taktlosigkeiten |
taktisch |
taktvoll |
Taktung |
Taktrate |
taktfest |
taktil |
Taktiker |
Taktik