Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

академический Russisch

Bedeutung академический Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch академический?

академический

относящийся к академии относящийся к учёбе в высшем учебном заведении; учебный следующий принципам академизма перен. чисто теоретический, оторванный от практики о театре, исполнительском коллективе {{итп}}{{-}}носящий особое почётное звание

Übersetzungen академический Übersetzung

Wie übersetze ich академический aus Russisch?

Synonyme академический Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu академический?

Sätze академический Beispielsätze

Wie benutze ich академический in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Академический или просто сексуальный?
Akademisches oder rein sexuelles Interesse?
Это серьёзный, академический фильм.
Dies ist eine ernsthafte, legitime Film.
И не было борцовской команды. А был её академический консультант.
Und keine Sportler, sondern ihre Studienberater.
Возьму академический отпуск после школы.
Ich gehe zur Air Force.
Она бы сказала, что взять на год академический отпуск в Принстоне было худшим решением моей жизни.
Sie würde sagen, dass es die schlimmste Entscheidung meines Lebens war, Princeton für ein Jahr zu verlassen.
Отправляю в академический отпуск.
Das ist nur eine Beurlaubung.
Мисс Гриббен, между тем, берёт академический отпуск, чтобы примириться с этой трагедией.
Miss Gribben allerdings wird wohl bis auf Weiteres beurlaubt werden, um diese Tragödie zu verarbeiten.
Мой-то интерес исключительно академический, само собой.
Meine Interessen sind selbstverständlich akademischer Natur.
Нет. На выходных состоится ежегодный академический съезд.
Aber dieses Wochenende findet der jährliche akademische Forschungswettbewerb statt.
Что это вообще такое - Академический съезд?
Was genau ist dieses akademische Forschungs Dings?
Моя мама взяла академический отпуск в колледже, чтобы растить нас. Ей также пришлось бросить работу.
Für uns Kinder pausierte Mutter mit dem Studium und kündigte ihre Jobs.
У нас был договор о том, что она должна поддерживать средний академический балл хотя бы на уровне 3.8.
Wir hatten eine Vereinbarung, dass sie einen Notendurchschnitt von mindestens 1,3 halten muss.
Тебе нужно разработать программу пропаганды направленную на девушек в средней школе и наставлять их на путь академический навстречу естественным наукам.
Du musst ein Öffentlichkeitsprogramm entwerfen, das Mädchen im Mittelschulalter anspricht und sie auf eine akademische Bahn in Richtung Natur- und Ingenieurwissenschaften setzt.
Ну, у тебя всегда будем академический прогресс, но. 1 важный вопрос - как ты собираешься заводить себе новых друзей.
Nun, du wirst immer wissenschaftlich erfolgreich sein, aber. ich bezweifle ernsthaft, dass du noch mehr Freunde finden wirst.

Nachrichten und Publizistik

Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.
Bei den erwähnten Büchern handelt es sich nicht um akademische Diskurse, sondern um die Darstellung realer Entwicklungen.

Suchen Sie vielleicht...?