zufrieren Deutsch
Übersetzungen zufrieren ins Englische
Wie sagt man zufrieren auf Englisch?
zufrieren Deutsch » Englisch
Sätze zufrieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zufrieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Er könnte zufrieren.
It might be frozen solid.
Die Erdkugel kühlt sich weiter ab, bald wird sie zufrieren.
The earth is cooling down: One day it will freeze altogether.
Die Rennbahn kann zufrieren.
Track's freezing up.
Ich dachte, er würde zufrieren, und die Polizei würde ihn erst im Frühling finden.
Figured it was about to freeze up. Cops wouldn't find him till springtime.
Weil, ich bin vielleicht nicht stolz auf einige seiner Taten. aber die Hölle wird eher zufrieren. als das ich mich von meinen eigenen Männern abwende.
Because even though I am not proud of many of his actions, it will be a cold day in hell when I turn my back on one of my own men.
DIe Höiie wird deshalb nicht zufrieren.
I wasn't doing the freeze over.
Der Bach wird über Nacht zufrieren.
The creek's gonna ice over tonight.
Wird die Hölle zufrieren?
Will hell be freezing over?
Eher wird die Hölle zufrieren, bevor ich zu Christian Mason gehe.
It will be a cold day in hell when I go and see Christian Mason.
Glauben Sie mir, bald wird die Hölle zufrieren.
In fact, hell's about to freeze over.
Die Schneekönigin hat vor langer Zeit alles zufrieren lassen.
Since it froze over years ago because of the Snow Queen.
Weißt du, ich dachte eher würde die Hölle zufrieren, bevor du Kriminelle verteidigst.
You know, I thought it'd be a cold day in hell before you started defending criminals.
Die Hölle zufrieren lassen.
To make hell freeze over.
Er sah auch aus, als könne er die Hölle zufrieren lassen.
He looke like col hell warme over too.