Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

weitergesagt Deutsch

Übersetzungen weitergesagt ins Englische

Wie sagt man weitergesagt auf Englisch?

weitergesagt Deutsch » Englisch

sequential repeated reiterate

Sätze weitergesagt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weitergesagt nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie haben nichts weitergesagt, oder?
Say, you didn't spill this, did you?
Ich denke nicht, dass wir es gebrauchen können, wenn weitergesagt wird, dass Oz giftig ist.
I don't think we need to spread the word just yet that Oz is toxic.
Sie verzerrte sich immer mehr, je länger sie weitergesagt wurde.
Getting more distorted the more it's passed on.
Nicht was ich sage, kann jemandem weitergesagt werden, genausowenig ist es zulässig in einem Gerichtssaal.
NOTHING I SAY CAN BE REPEATED TO ANYONE, NOR IS IT ADMISSIBLE IN A COURT OF LAW.
Du konntest die Schuld ganz allein nicht ertragen, darüber, was du den beiden Frauen da angetan hast, also hast du es einem zehnjährigen Jungen weitergesagt.
You couldn't carry the guilt of what you did to those two women all by yourself, so you shared it with a 10-year-old kid.
Was ich Ihnen gleich sage, ist streng geheim und darf nicht weitergesagt werden.
What I'm about to tell you is highly classified and mustn't be repeated.

Suchen Sie vielleicht...?