wegräumen Deutsch

Übersetzungen wegräumen ins Englische

Wie sagt man wegräumen auf Englisch?

remove clear away put away withdraw tuck away tidy stow away hoard demolish clear

removing demolishing clearing

Wie übersetze ich wegräumen nach Englisch?

Ich sollte alle Papiere wegräumen, die wir in der Sitzung benutzt hatten.

I was asked to put away all the papers we used at the meeting.

Tom kann das Gerät wegräumen.

Tom can put away the equipment.

Würden Sie das bitte wegräumen?

Waiter, will you kindly remove that?

Long Jack kann es wegräumen.

Long Jack can fix it.

Jemand muss Ihre Sachen wegräumen.

You'll need someone to put your clothes away.

Später war ich Steward auf See und musste wieder euren Dreck wegräumen.

And then when I went to sea as a steward, people poking at you with umbrellas.

Jetzt soll ich all dies wegräumen.

Now I have to clean all that.

Würden Sie die Sperre wegräumen?

Will you take down that fence?

Baka, lass 1.000 Sklaven den Sand wegräumen, bis der Stein sich gesetzt hat.

Baka, put 1,000 slaves to removing the sand until the stone settles to its base.

Soll ich nicht mal dieses Badetuch wegräumen?

Don't you even want me to move this bath towel?

Das sollten wir bessser wegräumen.

You'd better hide it, c'mon. Cut the comedy.

Jana, Nelda wird es für dich wegräumen. Schon gut, Vater.

Jana, nelda will put that away for you.

Ich würde es gern selbst wegräumen.

That's all right, father.

Also schön, aber lassen Sie mich vorher noch meine Sachen wegräumen.

Well, all right, but wait till i get my things put away.

Geh nach unten und sag dem Hausmeister, er soll die Scherben wegräumen.

Now, if you would go down to the lobby, tell the head porter to clear up the mess.

Würden Sie bitte die Lampen und das Zeug wegräumen?

Would you please take carte of the lamps and the other stuff?