warhead Englisch

Bedeutung warhead Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch warhead?

warhead

— Sprengkopf, Gefechtskopf noun the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents

Übersetzungen warhead Übersetzung

Wie übersetze ich warhead aus Englisch?

warhead Englisch » Deutsch

Sprengkopf Rakete Kriegskopf Gefechtskopf

Synonyme warhead Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu warhead?

warhead Englisch » Englisch

payload load rocket projectile nose nose cone missile warhead missile locket bullet

Sätze warhead Beispielsätze

Wie benutze ich warhead in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

We can uncouple the warhead, position the Dolphin III at the proper elevation, and send the missile off. Mathematically, at least, it should be possible to reach the station's orbit and in time.

Falls wir schießen, nachdem wir den Sprengkopf abgekoppelt haben, und den Delfin-3 hoch genug schicken, wäre es zumindest möglich, das Orbit der Station zu erreichen.

It's a self-propelled, pilotless bomb. with a warhead said to contain one ton of explosives.

Eine unbemannte Raketenbombe. deren Sprengkopf angeblich bis zu einer Tonne wiegen kann.

We are nearly down to the warhead already.

Wir sind schon fast am Sprengkopf.

The sappers know that in a small chamber behind the warhead of the V2. is the Sterg unit.

Die Pioniere wissen, dass in der kleinen Kammer hinter dem Sprengkopf der V2 die Sterg-Einheit sitzt.

Call me when they get to the warhead.

Ruf, wenn sie am Sprengkopf sind.

Well, we've opened the panel at the back of the warhead.

Wir haben die Klappe hinter dem Sprengkopf geöffnet.

It can be overloaded by increasing the power output and sliding through radar frequencies as fast as possible, what happens is the firing mechanism reads the higher amperage as proximity to the target and detonates the warhead.

Er kann durch Erhöhung des Ausgangssignals und schnellen Wechsel der Radarfrequenzen überlastet werden, was passiert, ist, dass der Feuermechanismus die höhere Signalstärke als Nähe zum Ziel interpretiert und den Sprengkopf zündet.

We tried to disarm the warhead in time, but we don't know.

Wir haben versucht, den Sprengkopf zu entschärfen, sind aber nicht sicher.

Willy said the warhead locks are colour-coded.

Willy sagte, die Schlösser sind farbcodiert.

It could be a warhead.

Es könnte auch ein Sprengkörper sein.

There will be an important assassination today, an equally dangerous government coup in Asia. And this could be highly critical. The launching of an orbital nuclear warhead platform by the United States, countering a similar launch by other powers.

Heute wird es ein Attentat geben, einen gefährlichen Coup in Asien und in den USA den Abschuss einer Rakete mit orbitalem Atomsprengkopf, als Reaktion auf eine ähnliche Aktion von anderen.

Arm the warhead.

Sprengkopf laden.

Nuclear warhead now armed.

Atomsprengkopf ist geladen.

Repeat. This bird is armed. The warhead's alive.

Wiederhole, der Sprengkopf ist scharf.

Nachrichten und Publizistik

India almost certainly has a multiple warhead (known as a MIRV), in development, and has also launched satellites to aid its targeting of Pakistan's forces.

Indien arbeitet fast sicher an der Entwicklung eines (als MIRV bekannten) Mehrfach-Sprengkopfes und hat auch Satelliten ins All befördert, die beim Aufspüren pakistanischer Streitkräfte helfen.

The hardest part still lies ahead: the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead.

Der schwierigste Teil steht noch bevor: Die Verkleinerung, die notwendig ist, um eine Atombombe in einem Sprengkopf unterzubringen.

Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon.

Ein mit Chemikalien gefüllter Gefechtskopf würde mit der Zeit korrodieren, wodurch die Waffe bei längerer Lagerungszeit leck und unbrauchbar würde.

Even if the nuclear warhead broke the asteroid into many small pieces, they could have time to re-combine into another large object.

Selbst wenn der Atomsprengkopf den Asteroiden in viele kleine Teile zertrümmern sollte, hätten diese ggf. genügend Zeit, um sich erneut zu einem Großobjekt zusammenzuballen.

In addition, the space vehicle carrying the weapon might malfunction, and the nuclear warhead could land (and perhaps detonate) somewhere on Earth.

Auch könnte das Raumfahrzeug, das die Waffe trägt, versagen, und der Atomsprengkopf könnte irgendwo auf der Erde landen (und möglicherweise detonieren).

Suchen Sie vielleicht...?