vorweggenommen Deutsch
Übersetzungen vorweggenommen ins Englische
Wie sagt man vorweggenommen auf Englisch?
Sätze vorweggenommen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorweggenommen nach Englisch?
Filmuntertitel
Siehst du, Fische hatten bereits alles Nachfolgende vorweggenommen.
You see, fish anticipated everything that was to come.
Jetzt hast du das Ende vorweggenommen. - Hm.
Well, now you ruined the ending.
Jetzt haben wir ein Problem, Matt. Du hast nämlich den nächsten Schritt schon selbst vorweggenommen. Du hast es in deinem Kopf durchgespielt und dich entschieden, abzuhauen, bevor du es überhaupt versucht hast.
Well, big problem, Matt because you took the next step all by yourself and you played the whole thing out in your head and decided to bail before even giving it a shot.
Die haben mit dem Titel irgendwie das Ende vorweggenommen, nicht wahr?
They kind of spoil the ending right in the name of that, don't they?
Nachrichten und Publizistik
Die jüngsten positiven Entwicklungen an den Aktien-, Rohstoff- und Kreditmärkten könnten die Erholung der Realwirtschaft frühzeitig vorweggenommen haben.
The recent market rallies in stocks, commodities, and credit may have gotten ahead of the improvement in the real economy.