vorsagen Deutsch
Übersetzungen vorsagen ins Englische
Wie sagt man vorsagen auf Englisch?
Sätze vorsagen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorsagen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe keine Ahnung mehr, und der Bengel muß mir alles vorsagen.
I have forgotten everything, and the rascal has to give me all the answers.
Würden Sie mir vorsagen. was ich antworten soll?
Won't you tell me what to say?
Der himmlische Souffleur wird Ihnen jedes Wort vorsagen.
The heavenly prompter will guide you word for word.
Keiner wird uns vorsagen, wo wir hingehen, schlafen und essen sollen.
No one will tell us where to go, when to sleep, where to eat.
Ihr denkt oder tut nichts, was die Versorger euch nicht vorsagen.
You don't think or do anything but what the Providers tell you.
Ja, aber nicht vorsagen.
Go on, please.
Nein, nicht vorsagen.
Don't help me.
Nicht vorsagen.
No, no. Don't tell me.
Bei der Prüfung kannst du das nicht laut vorsagen.
You can't talk out loud at the driving test.
Ich habe nur gedacht, du kommst darauf, ohne dass ich es vorsagen muss.
I've just been hoping you'd realise without my having to spell it out.
Nicht vorsagen.
I got this. Don't tell me.
Ich muss dir nichtalles vorsagen.
I'm not going to teach you what to say.
Ich kann sie Ihnen auswendig vorsagen, wenn Sie wollen.
I can recite them to you all by heart, if you wish.
Das wäre Vorsagen!
That would be telling.