verscheuert Deutsch
Sätze verscheuert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verscheuert nach Englisch?
Filmuntertitel
Für mich sind Sie eine Made, die dreckige Filme verscheuert.
To me, you're just a maggot who sells dirty pictures.
Meine lebensversicherung eingelöst, mein auto verscheuert und mir fehlen 10,000.
I cashed in my insurance policies, sold my car and i'm still ten grand short.
Wir müssen den Versager finden, bevor er sie verscheuert.
Remember when I was running the hot 'Vettes down to Haiti? Yeah?
Du hast alles verscheuert?
You got rid of everything?
Als wir damals in Harvard waren, haben sie alle Wimpel zum halben Preis verscheuert. Dadurch geriet die Psychose dann vollends außer Kontrolle.
When we took that trip to Harvard. the student store was having a two-for-one flag sale. so that sent us into the final stage of the psychosis.
Und dann meine Karte verscheuert.
Scalped my ticket.
Morgen. Wenn meine Mom noch nicht alles verscheuert hat.
Tomorrow, that is, if my mom hasn't sold it all by now.
Wir haben den schäbigen Drecksbaum verscheuert, Mädchen!
We just sold your little punk-ass tree, bitch!
Ich kam nicht mehr so oft dazu, also hab ich das Zeug verscheuert.
It became clear that I wasn't gonna have a lot of chances to play, so I got rid of the stuff.
Und du bist eine Hexe, die Todesflüche als Liebessprüche verscheuert.
And you're a witch hocking death curses as love spells.