Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verpissen Deutsch

Übersetzungen verpissen ins Englische

Wie sagt man verpissen auf Englisch?

Sätze verpissen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verpissen nach Englisch?

Filmuntertitel

Verpissen?
Piss off?
Verpissen Sie sich!
Get lost!
Wir haben noch 2 Stunden um uns zu verpissen.
In two hours we can get lost out there. That's the only chance we got.
Sollen wir uns deshalb einfach verpissen?
What do we do because we're 55? Eat shit?
Verpissen Sie sich.
Piss off!
Du sollst dich verpissen!
The man told you to screw off!
Verpissen Sie sich. Sonst wird man Sie auf der Strasse aufsammeln.
Now butt out, or they'll pick you off of the street with a broom and dustpan.
Sag der alten Kampfhenne Mattie, sie soll sich verpissen.
Why don't you tell old battle-ax Mattie to rout out?
Verpissen Sie sich!
Stay away from me!
Und jetzt willst du dich verpissen?
And now you want to leave?
Die Haushälterin wollte sich gerade verpissen.
The housekeeper was about to run off.
Ihr könnt euch beide verpissen.
You both can fuck off.
Wie sollen wir uns verpissen, Herr?
How shall we fuck off, Lord?
Also, warum verpissen Sie sich nicht einfach!
So why don't you just bugger off!

Suchen Sie vielleicht...?