Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verarschen Deutsch

Übersetzungen verarschen ins Englische

Wie sagt man verarschen auf Englisch?

Sätze verarschen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verarschen nach Englisch?

Einfache Sätze

Willst du mich verarschen?
Are you pulling my leg?
Willst du mich verarschen?
Are you taking the piss?
Du willst mich doch verarschen!
You're shitting me.
Willst du mich eigentlich verarschen?
Are you shitting me?
Wollen Sie mich verarschen?
Are you taking the piss?
Versuch doch nicht, mich zu verarschen! Sag mir die Wahrheit!
Don't try to bullshit me, tell me the truth.

Filmuntertitel

Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, willst du mich verarschen?
Oh, Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, you're killing me. You.
Wollen Sie mich verarschen?
What do you think you're doin', kiddin' me?
Verarschen Sie mich bloß nicht.
Don't try to make a fool out of me.
Es ist nicht weise, mich zu verarschen, Mister.
It ain't smart, mister, to play me for a sucker.
Verarschen?
A sucker?
Also verarschen Sie mich nicht.
Don't hustle me.
Ihr wollt mich verarschen.
Are you taking the mickey?
Willst du mich verarschen?
Have you sworn to send me to the loony bin?
Jetzt verarschen die mich noch.
Jolly jokers.
Glauben Sie, Sie können mich verarschen?
Don't play games with me, I warn you!
Gefangenenlageroffizier. - Verarschen heißt das.
Of course, of course.
Mehr geht doch nicht, oder wollen Sie mich verarschen?
What could he be?
Willst du dich von ihm verarschen lassen?
Want that slick bum to make suckers out of you?
Verarschen wir uns selbst?
What, are we kidding ourselves?

Suchen Sie vielleicht...?