Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

undisturbed Englisch

Bedeutung undisturbed Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch undisturbed?

undisturbed

untroubled by interference or disturbance he could pursue his studies undisturbed

Übersetzungen undisturbed Übersetzung

Wie übersetze ich undisturbed aus Englisch?

undisturbed Englisch » Deutsch

ungestört störungsfrei

Synonyme undisturbed Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu undisturbed?

Sätze undisturbed Beispielsätze

Wie benutze ich undisturbed in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Will I be able to spend one day undisturbed for once?
Werde ich einmal einen Tag ungestört verbringen können?

Filmuntertitel

I want to be left alone, and undisturbed.
Ich möchte allein sein und nicht gestört werden.
Obviously, if the attack came first the powder would have remained undisturbed.
Wäre der Angriff zuerst gewesen, wäre das Puder nicht verwischt.
Just a few questions, doctor. Where can we talk undisturbed?
Sagen Sie, Doktor, Sie operieren Tag für Tag.
I want to ask in the names of these families If you won't let them settle undisturbed on a few acres Out of the millions or more of government land on your range.
Ich muss Sie jetzt fragen, ob Sie es ihnen ernstlich verwehren wollen, ein paar hundert Morgen dieses Landes zu bebauen?
I want her to ripen undisturbed.
Sie soll in Ruhe erwachsen werden.
You see? At such a moment, your shot will never be heard. Even the listeners will be undisturbed.
So kann niemand den Schuss hören, und die Zuhörer werden nicht gestört.
Will we be undisturbed here?
Sind wir hier ungestört? - Ja, ich glaube schon.
Let me talk to him at the bar. There I'll be undisturbed.
Lass mich mit ihm in der Bar reden.
No evidence of grave robbers, and the tomb it came from appeared to be completely undisturbed.
Ich mach das seit Jahren so.
Well, not unless I had all day to crawl around undisturbed.
Nur wenn ich mich einen Tag ungestört umsehen kann.
Let your bones lie amongst them undisturbed.
Dann bin ich der Erste, der diesen Friedhof entdeckt.
A body in its resting place should be left undisturbed, whether it's Shakespeare's or Captain Wilson's.
Einem Toten im Sarg sollte man seine Ruhe lassen, ganz gleich, ob er nun Shakespeare oder Kapitän Wilson heißt. So!
For that half hour, he must rest undisturbed.
Eine halbe Stunde muss er ruhen.
Atmosphere and terrain are undisturbed.
Atmosphäre und Terrain störungsfrei.

Nachrichten und Publizistik

But, for many of those who imagine relaxing in a place that offers a quaint life of undisturbed beauty, there is a strong risk that prices will rise out of reach in future decades.
Doch für viele, die sich vorstellen, an einem Ort zu entspannen, der ihnen ein idyllisches Leben in ungestörter Schönheit bietet, besteht das hohe Risiko, dass die Preise in den nächsten Jahrzehnten unerschwinglich werden.
The wounds between the two churches would heal if left undisturbed.
Die Wunden zwischen den beiden Kirchen würden heilen, ließe man sie nur unangetastet.

Suchen Sie vielleicht...?