B2
technological Englisch
Bedeutung technological Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch technological?
technological
Übersetzungen technological Übersetzung
Wie übersetze ich technological aus Englisch?
technological Englisch » Deutsch
Synonyme technological Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu technological?
technological Englisch » Englisch
Sätze technological Beispielsätze
Wie benutze ich technological in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Open source is the engine that drives technological innovation.
Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt.
Our entire much-praised technological progress, and civilization generally, could be compared to an axe in the hand of a pathological criminal.
Unser ganzer gepriesener Fortschritt der Technik, überhaupt die Zivilisation, ist der Axt in der Hand des pathologischen Verbrechers vergleichbar.
Filmuntertitel
Alphaville is their ideal place - it's a technological society, like the ant or termite world.
Alphaville ist der ideale Standort. Es ist eine technische Gesellschaft. Genau wie bei den Ameisen oder Termiten.
Nature has given us. the, uh, technological ability to military might, but is built on the foundation of peace. and goodwill to all men.
Die Natur hat uns die technologische Fähigkeit verliehen militärische Macht, die auf einer soliden Basis des Friedens. und des guten Willens zwischen allen Menschen beruht.
Abnormal ideological reaction of Traveller 14 in front of technological systems terrestrial organisation of leisure.
AbnormalideologischeReaktionvon Wanderer14 vordertechnologischenSystemeterrestrischen Organisation der Freizeit.
We can help you build schools. Educate the young in the latest technological and scientific skills.
Wir helfen beim Bau von Schulen und bei der Forschung.
But a technological rating of only 3.
Technisch aber nur auf Ebene 3.
Is this the end of technological man?
Ist das das Ende des technologischen Menschen?
If you mess again with the academic's tests and stop technological progress.
Wenn du die Versuche störst und dich dem Fortschritt in den Weg stellst.
Don't be too proud of this technological terror you've constructed.
Seien Sie nicht zu stolz auf Ihr technologisches Schreckgespenst.
Perhaps it's a technological breakthrough.
Vielleicht ein technologischer Durchbruch.
Not only that, you are part of the technological advancement of the automotive world.
Außerdem ist man dabei Teil des technischen Fortschritts in der Welt des Automobils.
He saw it as the next phase in the evolution of man as a technological animal.
Er sah es als eine weitere Phase in der Evolution des Menschen, als ein technologisches Tier.
He felt we were losing the technological race that we could win a war now, but not in the years ahead.
Er war der Ansicht, dass wir den Rüstungswettlauf verlieren und dass wir einen Krieg jetzt, aber nicht mehr in Zukunft, gewinnen könnten.
Their technological advances have been.
Ihre technologischen Fortschritte waren.
Are-Are you suggesting that we have the technological know-how. to revive a frozen human body in the near future? That's a very good question.
Deuten Sie hier etwa an, dass wir das technische Know-how haben, in naher Zukunft einen eingefrorenen menschlichen Körper wiederzubeleben?
Nachrichten und Publizistik
And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.
Und doch können wir nicht leugnen, dass die Welt für eine einfache, übergreifende Theorie zur Erklärung anspruchsvoller wirtschaftlicher, technischer, demographischer und ökologischer Veränderungen zu komplex geworden ist.
We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation; of unprecedented prosperity amid growing inequality; and of technological advancement and resource depletion.
Wir leben in einer Zeit gleichzeitiger Inflation und Deflation, von noch nie da gewesenem Wohlstand inmitten einer wachsenden Ungleichheit sowie technologischem Fortschritt und gleichzeitiger Erschöpfung der Rohstoffe.
Meeting this imperative entails both an enormous technological challenge and an opportunity to redefine the meaning of modernity.
Darin liegt eine gewaltige technische Herausforderung und auch Chance.
This is what is great about technological solutions to climate change: if an alternative option is cheaper, people will start using it.
Das ist das Großartige an technischen Lösungen zum Klimawandel: Ist eine Alternativlösung billiger, werden die Menschen auch anfangen, sie zu nutzen.
CFLs and other advances can take us part of the way, but there are massive technological hurdles to overcome before fossil fuels generally become less attractive than greener alternatives.
CFLs und andere Fortschritte können uns einen Teil des Wegs bringen, aber es sind massive technologische Hürden zu überwinden, bevor fossile Brennstoffe allgemein weniger attraktiv werden als umweltfreundlichere Alternativen.
Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon.
Auch Israel mit seinem überwältigenden technologischen Vorteil konnte die Hisbollah im Libanon nicht schlagen.
The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies' technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years.
Wie die Briten zugeben, gelang es den Aufständischen im Irak in nur drei Jahren mit der technischen Überlegenheit ihrer Feinde so gut zurechtkommen, wie es die IRA in Nordirland in 30 Jahren nicht geschafft hat.
As shown in a study by the Breakthrough Institute, fracking was built on substantial government investment in technological innovation for three decades.
Wie aus einer Studie des Breakthrough Institutes hervorgeht, wurde Fracking durch beträchtliche, drei Jahrzehnte währende staatliche Investitionen in technologische Innovation entwickelt.
It is unrealistic to ask poor countries, where more than 1.6 billion people do not have access to clean energy and technologies, to bear the costs associated with the much needed technological change.
Es ist unrealistisch, die armen Länder, wo mehr als 1,6 Milliarden Menschen keinen Zugang zu sauberer Energie und Technologie haben, zu bitten, die Kosten für einen dringend benötigten Technologiewandel zu übernehmen.
The central driver of all this is today's enormous acceleration in the underlying pace of technological and economic change.
Die zentrale Antriebskraft hinter all diesen Umwälzungen ist heute die enorme Beschleunigung der technologischen und wirtschaftlichen Veränderungen.
We do know that the baby will enter a world of vast and unpredictable change - environmental, economic, geopolitical, technological, and demographic.
Was wir wissen, ist, dass der Säugling eine Welt betritt, die großen und unvorhersehbaren Veränderungen unterworfen ist - in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft, Weltpolitik, Technik und Demografie.
A technological breakthrough - the steam engine, computers, the Internet - may play a leading role.
Ein technischer Durchbruch - die Dampfmaschine, Computer, das Internet - kann eine große Rolle dabei spielen.
The discovery of a new superconductor with enhanced properties could lead to even greater technological innovation.
Die Entdeckung eines neuen Supraleiters mit verbesserten Eigenschaften könnte zu noch größerem technischen Fortschritt führen.
Despite another technological revolution, productivity growth is slumping again. And this time the downturn is global in scope, affecting the world's two largest economies, the US and China, most of all.
Trotz einer weiteren technologischen Revolution ist das Produktivitätswachstum wieder gesunken - und diesmal hat der Abschwung globale Dimensionen und wirkt sich besonders auf die beiden weltgrößten Volkswirtschaften aus: die USA und China.