B1
engineering Englisch
Bedeutung engineering Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch engineering?
In einfachem Englisch erklärt
engineering
engineering
Übersetzungen engineering Übersetzung
Wie übersetze ich engineering aus Englisch?
engineering Englisch » Deutsch
Synonyme engineering Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu engineering?
engineering Englisch » Englisch
Sätze engineering Beispielsätze
Wie benutze ich engineering in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom was impressed by German engineering.
Tom war beeindruckt von der Kunst der deutschen Ingenieure.
After long consideration, Beth decided to major in mechanical engineering.
Nach langem Überlegen entschloss sich Betti, Maschinenbau zu studieren.
Tom majored in engineering in college.
Tom hat an der Uni Maschinenbau studiert.
The building provides space for start-ups active in the fields of biotechnology, biomedicine, medical technology, engineering sciences, informatics, telematics and software engineering.
Das Gebäude bietet Raum für Gründerfirmen, die in den Bereichen Biotechnologie, Biomedizin, Medizintechnik, Ingenieurwesen, Informatik, Telematik und Softwareentwicklung tätig sind.
The building provides space for start-ups active in the fields of biotechnology, biomedicine, medical technology, engineering sciences, informatics, telematics and software engineering.
Das Gebäude bietet Raum für Gründerfirmen, die in den Bereichen Biotechnologie, Biomedizin, Medizintechnik, Ingenieurwesen, Informatik, Telematik und Softwareentwicklung tätig sind.
Tom is an engineering student.
Tom ist Maschinenbaustudent.
Filmuntertitel
I'm in eng. engineering.
Ach was? Ich auch. Ich bin Mech.
The idea of you engineering this thing and being caught in your own trap.
Dass Sie alles angeleiert haben und dann in Ihre eigene Falle gegangen sind.
Yes, it is an amazing piece of engineering. still the most remarkable iron structure in the world.
Ja, es ist eine erstaunliche Ingenieursleistung und noch das bemerkenswerteste Eisenbauwerk in der Welt.
See me at the engineering car first thing in the morning.
Kommen Sie morgen früh im Technikerwagen vorbei.
First, you were selected because you are the top engineering students here.
Sie wurden ausgewählt, weil sie hier die besten Ingenieurstudenten sind.
Engineering Section.
Ist gut.
You'll need to take that up with Engineering.
Ich kann nichts machen. Versuchen sie es an Schalter A.
THE ENGINEERING DEPARTMENT IS HEREBY DESIGNATED IN CHARGE OF THIS MATTER.
Er ist weitergeleitet worden an die Hoch-und Tiefbauabteilung.
But this belongs to Engineering.
Anscheinend ist er von dort zurückgekommen.
This isn't just Engineering's problem.
Ich finde, das ist, gelinde gesagt, eine große Unachtsamkeit, meine Herren.
Or his superior, the division chief in Engineering.
Und da vor allem den Herrn Abteilungsleiter. Ich möchte das hiermit nachholen. Vielen Dank.
Engineering Section Chief, Section Chief.
Bitte warten sie. Bitte warten sie.
Engineering.
Hoch-und Tiefbauabteilung.
Your complaint is a matter for Engineering, desk 8.
Damit haben wir nichts zu tun. Bitte bemühen sie sich zum Schalter 8.
Nachrichten und Publizistik
The new plan relies on a questionable mix of dubious financial-engineering gimmicks and vague promises of modest Asian funding.
Der neue Plan beruht auf einer fragwürdigen Mischung zweifelhafter finanztechnischer Gimmicks und vager Versprechen eines bescheidenen asiatischen Engagements.
Neither entailed a great scientific challenge, but rather a vast engineering problem.
Keines der beiden Projekte stellte eine große wissenschaftliche Herausforderung dar, sehr wohl jedoch ein immenses technisches Problem.
Until recently, more than half of all mathematics, science, and engineering graduate students in the US were foreign-born.
Bis vor kurzem ist mehr als die Hälfte aller Universitätsstudenten in den USA in den Bereichen Mathematik, Wissenschaft und Ingenieurwesen im Ausland geboren worden.
International support could help educate 40,000 Afghans each year in urgently needed fields, such as engineering, management, agriculture, law, and economics.
Mit internationaler Unterstützung könnten jedes Jahr 40.000 Afghanen in dringend benötigten Feldern wie den Ingenieurswissenschaften, im Management, der Landwirtschaft, im Rechtswesen und den Wirtschaftswissenschaften ausgebildet werden.
An open society will never be created or sustained by righteous entrepreneurs or be the mere byproduct of political engineering.
Eine offene Gesellschaft wird nie von gerechten Unternehmern geschaffen oder ein bloßes Nebenprodukt des Political Engineering sein.
On the contrary, neither biotechnology nor genetic engineering are new, and consumers, government, and industry all have had long, extensive, and positive experience with both.
Das Gegenteil trifft zu: Weder die Biotechnologie noch die Gentechnik sind neu und sowohl Verbraucher als auch Regierungen und die Industrie haben lange, weitreichende und positive Erfahrungen mit beiden Methoden gemacht.
Genetic engineering can be dated from man's recognition that animals and crop plants can be selected and bred to enhance desired characteristics.
Die Anfänge der Gentechnik reichen zurück bis in jene Zeit, als der Mensch erkannte, dass Tiere und Nutzpflanzen selektiert und gezüchtet werden können, um erwünschte Merkmale in ihnen hervorzubringen.
These applications of conventional biotechnology, or genetic engineering, represent monumental scientific, technological, commercial, and humanitarian successes.
Diese Anwendungsmöglichkeiten der konventionellen Biotechnologie, oder Gentechnik, sind imposante wissenschaftliche, technologische, wirtschaftliche und humanitäre Erfolge. Aber ihre Methoden waren relativ plump.
Business ethics has always had problems that are distinct from those of other professions, such as medicine, law, engineering, dentistry, or nursing.
Die Wirtschaftsethik hatte immer mit anderen Problemen zu kämpfen als die Berufsethik in anderen Bereichen wie Medizin, Recht, Technik, Zahnmedizin oder Pflege.
There are dozens of Chinese engineers working in (and learning from) Indian computer firms and engineering companies, while Indian software engineers support the Chinese telecoms equipment manufacturer Huawei.
Dutzende chinesische Ingenieure arbeiten in (und lernen von) indischen Computer- und Technologie-Firmen, während indische Software-Ingenieure den chinesischen Hersteller von Telekom-Ausrüstung, Huawei, unterstützen.
The big transport and construction projects needed to realize Eurasia's economic potential may help Russia recover the industrial and engineering might it lost with communism's fall.
Die großen Verkehrs- und Bauprojekte, die zur Realisierung des wirtschaftlichen Potenzials Eurasiens erforderlich sind, könnten Russland helfen, die industrielle und technische Macht, die es mit dem Fall des Kommunismus verloren hat, zurückzugewinnen.
With its prowess in central planning, China has always been adept at engineering shifts in its industrial structure - as the move toward services-led growth attests.
Dank seinen Kompetenz im Bereich zentraler Planung war China schon immer sehr geschickt darin, Veränderungen in seiner Branchenstruktur herbeizuführen - wie der Schritt hin zu einem dienstleistungsgestützten Wachstum belegt.
WASHINGTON, DC - Central banks around the world have finally reacted to the global financial crisis by engineering a coordinated half-point interest-rate cut.
WASHINGTON, DC: Endlich haben die Notenbanken weltweit auf die globale Finanzkrise reagiert, indem sie eine koordinierte Zinssenkung um einen halben Prozentpunkt organisiert haben.
But the most shocking aspect of the move is that arts and humanities departments will be targeted more aggressively than science and engineering, which are supposedly better for business.
Der schockierendste Aspekt dabei ist allerdings, dass die Geisteswissenschaften davon viel stärker betroffen sein werden, als Naturwissenschaften und Technik, die für die Wirtschaft von größerem Interesse sind.
Engineering Deutsch
Übersetzungen engineering ins Englische
Wie sagt man engineering auf Englisch?