Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

salzig Deutsch

Übersetzungen salzig ins Englische

Wie sagt man salzig auf Englisch?

Sätze salzig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich salzig nach Englisch?

Einfache Sätze

Du kannst Meerwasser nicht trinken; es ist zu salzig.
You can not drink the seawater, for it is too salty.
Dieses Essen ist zu salzig.
This food is too salty.
Dieses Wasser ist ein bisschen salzig.
This water is a little salty.
Die Suppe hier ist zum Essen zu salzig.
This soup is too salty to eat.
Wie salzig diese Suppe ist!
How salty this soup is!
Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.
You can't drink seawater because it is too salty.
Die Suppe ist zu salzig.
The soup is too salty.
Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu salzig ist.
You can't drink seawater because it's too salty.
Tom probierte das Popcorn, und da er zu dem Schluss kam, dass es nicht salzig genug war, streute er sich noch etwas Salz darauf.
Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.
Tom hätte den Eintopf vielleicht gegessen, wenn er weniger salzig gewesen wäre.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Die Suppe ist schlecht und sehr salzig.
The soup is very bad. It's too salty.
Der Salat ist sehr salzig.
The salad is very salty.
Die Suppe ist etwas zu salzig.
The soup is a bit too salty.
Warum sind Tränen salzig?
Why are tears salty?

Filmuntertitel

Ist der Kaviar salzig!
Oh, this caviar is salty.
Der Kaviar war ja so salzig.
Oh, that caviar was so salty.
Etwas zu salzig.
It's a bit salty.
Das Zeug ist aber auch dermaßen salzig!
I can't go on like this.
Er ist zu salzig.
Are you joking?
Ganz offensichtlich sehr bitter und salzig.
Ah, yes, clearly, very bitter.
Salzig und bitter, ja.
Professor Zalamea, you are engaged in sabotage!
Melkt man eine Kuh nicht regelmäßig, wird die Milch salzig und die Kuh kann sterben.
If you don't milk a cow regularly the milk goes salty and you might lose the cow.
Ganz salzig.
All salty.
Sie schmecken salzig, aber sie haben eine wunderbare Wirkung.
They taste salty, but they work wonders.
So süß und salzig zur gleichen Zeit.
Sort of sweet and salty at the same time.
Wie wusch ein salzig Nass um Rosalinden dir so oft die Wangen blass!
What a deal of brine hath washed thy sallow cheeks for Rosaline!
Oh Gott, er ist salzig.
Oh, God, it's salty.
Er brachte es nicht gleich zum Meister, aber er konnte vermitteln, dass ihm die Suppe zu salzig war.
He didn't immediately become a virtuoso, but he knew how to let it be known that his soup was too salty.

Suchen Sie vielleicht...?