Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

salzig Deutsch

Übersetzungen salzig ins Tschechische

Wie sagt man salzig auf Tschechisch?

salzig Deutsch » Tschechisch

slaný solný solený

Sätze salzig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich salzig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Etwas zu salzig.
A trochu přesolené.
Unsinn! Er ist zu salzig.
Děláte si srandu?
Wie wusch ein salzig Nass um Rosalinden dir so oft die Wangen blass!
Jezus Maria, to vám bylo soli a slz pro Rosalinu, uši bolí!
Ich mag Hasenpastete, aber in Restaurants ist sie meist zu salzig.
Představoval bych si zaječí terinu, ale v restauracích mají sklon ji přesolit.
Oh Gott, er ist salzig.
Prokrista, je slaný.
Er brachte es nicht gleich zum Meister, aber er konnte vermitteln, dass ihm die Suppe zu salzig war.
Oscar nebyl okamžitě virtuosem, ale dovedl trylkem vyjádřit vše. Třeba že je polévka moc slaná.
Das Wasser ist salzig.
Slaná voda.
Oh, Gott, bei dir sind nicht nur die Kuchen salzig.
Ach jo, koláč je slaný a ty jsi zase pro změnu kyselá.
Du bist ganz salzig.
Jseš tak slanej.
Du schmeckst salzig.
Jsi slaná.
Ist etwas salzig. wie ein Steak, oder wenn man Nasenbluten hat.
Trochu slaný jako steak nebo jako když krvácíš z nosu.
Dieser Pudding ist salzig.
Ten krém je slaný!
Schinken ist zu fett und zu salzig.
Ta ho pořádně posilní. Šunka je moc tučná a plná soli.
Zu salzig.
Příliš slané.

Suchen Sie vielleicht...?