respektlose Deutsch
Übersetzungen respektlose ins Englische
Wie sagt man respektlose auf Englisch?
Sätze respektlose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich respektlose nach Englisch?
Einfache Sätze
Die arme Mutter konnte das respektlose Verhalten ihres Sohnes nicht ertragen.
The poor mother could not endure the unfilial behaviour of her son.
Filmuntertitel
Womit hab ich dieses respektlose Verhalten verdient?
Tell me, what have I done to earn your disrespect?
Ich bin die Verantwortliche für dieses respektlose Verhalten.
I am the person responsible for this disrespectful behavior.
Stell augenblicklich dieses respektlose Gejaule ab.
Will you turn that disrespectful junk off?
Stell sofort dieses respektlose Gejaule ab.
Will you turn that disrespectful junk off?
Sag nicht immer so respektlose Sachen!
Stop saying shit to make fun of me!
Aber wenn ihr euch gegen über Frauen nochmal auf so respektlose Art verhaltet, kommen wir zurück und dieses nächste Mal wird heute aussehen lassen wie die gute alte Zeit.
But if you ever engage in that type of disrespect towards women again, we will be back. And that next time will make this time look like the good old days.
Du respektlose, undankbare, selbstsüchtige Frau!
You disrespectful, ungrateful, selfish woman!
Wir haben bereits eine düstere, respektlose Teufelin in unserer Mitte.
We already have one sullen disrespectful she-devil in our midst.
Ihr seid eine respektlose Tochter!
You're an unfitlial daughter.
Aber das gilt für respektlose Neffen auf keinen Fall.
Do you think we are unaware? That we know not which of our cardinals is the first Judas?
Er hob meine Bestrafung für eine respektlose Konkubine auf.
He overruled my decision for a disrespectful concubine.
Hatun Daye, bring diese respektlose Sklavin weg von mir.
Daye Hatun, take this disrespectful slave away from me.
Ich kann nicht glauben, dass ihr zwei schmutzige, respektlose Sexspielchen spielt.
Ew. I can't believe you play dirty disrespectful sex games involving your son's father!
Dieser respektlose Kerl hat eine deftige Lektion verdient.
Come on. - What are you doing?