provozierend Deutsch
Übersetzungen provozierend ins Englische
Wie sagt man provozierend auf Englisch?
Sätze provozierend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich provozierend nach Englisch?
Filmuntertitel
Haben Sie gesehen, wie provozierend die österreichische Flagge dort hängt?
Did you notice the obvious display of the Austrian flag?
Sehr oft gehen die Mädchen nämlich provozierend mit ihren Reizen um.
I mean, half the time, it's the, uh. the girls. that have led things on.
Er ist höchst provozierend.
It's most challenging.
Die Rede wirkte provozierend und erzeugte eine gewalttätige Stimmung.
They and their loudspeakers are responsible for the ensuing violence.
Sei nicht provozierend, Cekic.
Don't be provocative, Cekic.
Sie sah mich ein wenig provozierend an, aber ich schloss die Augen.
She looked at me in a provocative way. but I closed my eyes.
Sie fand, dass ich in Männerkleidung nett und provozierend aussehe.
She thought I looked cute and provocative in mers clothing.
Das ist zu provozierend.
I do too! Yeah, this one is way too provocative.
Provozierend, meinst du?
Provocative?
Provozierend, genau.
Provocative, right.
Mister provozierend.
Mister bull's eye.
Ihre Anwesenheit ist provozierend.
Your presence in our space is provocation enough.
Sie war beleidigend und provozierend. Nett an ihr war nur, wie ihr das Haar in die Stirn fiel.
She was insulting and provocative and the only thing pleasant about her was the way her hair fell across her forehead.
Er ist echt scheiß-provozierend.
He's so fucking provocative.
Nachrichten und Publizistik
Giscards Ausbruch war aus einem anderen Grund provozierend.
Giscard's outburst was provocative for another reason.