provozierende Deutsch
Übersetzungen provozierende ins Englische
Wie sagt man provozierende auf Englisch?
provozierende Deutsch » Englisch
Sätze provozierende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich provozierende nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie haben auch sehr provozierende Sachen gesagt.
I mean, you said some pretty inflammatory things, obviously.
Provozierende Kleidung oder so.
Exactly. Provocative dress, whatever.
Und die provozierende Großartigkeit dieser obszönen Vaterfiguren bei Lynch besteht darin, dass sie nicht nur frei von Ängstlichkeit sind, nicht nur keine Angst verspüren, sondern absolut genießen, so zu sein.
And the provocative greatness of these Lynchian, obscene, paternal figures, is that not only they don't have any anxiety, not only they are not afraid of it, they fully enjoy being it.
Vermeidet unnötiges Risiko und provozierende Worte gegenüber den Galliern.
Avoid unnecessary risk, and provoking words towards the Gauls.
Nachrichten und Publizistik
Netanjahus provozierende politische Strategien und Äußerungen, die die Unterstützung für Israel selbst bei dessen engsten Verbündeten untergraben haben, könnten einer Bereitschaft Platz machen, ernsthaft zu verhandeln und echte Zugeständnisse zu machen.
Netanyahu's provocative policies and statements, which have undermined support for Israel among even its closest allies, would be supplanted by a willingness to negotiate in earnest and make genuine concessions.
Eine provozierende Analogie. Aber ist sie angemessen?
A provocative analogy, but is it apt?