peso Englisch
Bedeutung peso Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch peso?
peso
Übersetzungen peso Übersetzung
Wie übersetze ich peso aus Englisch?
Synonyme peso Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu peso?
peso Englisch » Englisch
Sätze peso Beispielsätze
Wie benutze ich peso in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
If you ever again take one peso of mine, I'll cut your throat from ear to ear.
Wenn Sie das noch mal versuchen, schneide ich lhnen die Kehle durch.
Big fighter, so quick that he turns his tail around on a peso.
Er ist so flink, dass er auf einem Peso eine Kehrtwendung machen kann.
Buy a quarter of a ticket for 1 peso silver.
Ein Viertellos kostet 1 Silberpeso.
Just to make sure you don't forget your promise, here's another peso.
Und damit du dein Versprechen nicht vergisst, kriegst du noch einen Peso.
You have exactly 72 cents in American coins and two 10 peso coins.
Sie haben exakt 72 Cent in amerikanischen Münzen und zwei 10-Peso-Münzen.
Every week he'd give him a peso so he could go to a whorehouse.
Jede Woche gab er ihm einen Peso, um ins Bordell zu gehen.
Then give him a peso and get him out.
Dann gib ihm einen Peso und schick ihn weg!
Not even one lousy peso!
Nicht ein lausiger Peso!
Here's a dollar. Here's a franc. Peso.
Hier haben Sie einen Dollar, einen Franc, einen Peso.
I don't have a peso either.
Ich habe auch keinen einzigen Peso.
I give you the 10-peso version.
Ich gebe euch die 10-Peso-Version.
Peso for your thoughts.
Einen Peso für deine Gedanken.
Six weeks of travelling through Mexico all on Peterman's peso.
Sechs Wochen in Mexiko, und Peterman hat alles gezahlt.
Here's 50 peso.
Hier, 50 Peso.
Nachrichten und Publizistik
No one forced Argentina to adopt the currency board devised by Domingo Cavallo, the former economy minister, which pegged the peso to the dollar at a fixed exchange rate of one to one.
Kein Mensch zwang Argentinien das vom ehemaligen Wirtschaftsminister Domingo Cavallo konzipierte Currency Board-System in die Praxis umzusetzen, wodurch der Peso im Verhältnis 1:1 an den Dollar gekoppelt wurde.
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
Aus Angst vor einem schwächeren Peso verlangen verschreckte Investoren Dollars.
The dollar, to which Argentina's peso was tied, increased sharply in value.
Der Dollar, an den Argentiniens Peso fest gebunden war, erfuhr eine starke Aufwertung.
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.
Sie setzten den Wechselkurs des argentinischen Peso auf einen Wert von einem Peso für einen Dollar fest und versprachen, der Wechselkurs würde sich niemals ändern.
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.
Sie setzten den Wechselkurs des argentinischen Peso auf einen Wert von einem Peso für einen Dollar fest und versprachen, der Wechselkurs würde sich niemals ändern.
In April 1991 Economy Minister Domingo Cavallo linked the Argentine Peso to America's dollar at a rate of one to one, kicking off an era of radical reform.
Im April 1991 veranlasste Wirtschaftsminister Domingo Cavallo die Bindung des argentinischen Peso an den US-Dollar im Verhältnis 1:1 und gab damit den Anstoß für radikale Reformen.
Argentina's Peso, because it is pegged to the US dollar, provides little flexibility.
Durch die Kopplung des Peso an den US-Dollar wurde dem System die Flexibilität genommen.
Moreover, manipulation of official statistics highlights the problems of an economic model based on peso depreciation and the accumulation of reserves.
Darüber hinaus werfen die Manipulationen der offiziellen Statistiken ein Schlaglicht auf die Probleme eines Wirtschaftsmodells, das auf der Abwertung des Peso und der Anhäufung von Währungsreserven beruht.
Finally, after Mexico's 1994-95 peso crisis and the 1997-1998 Asian financial crisis, the US exported its new banking model to the emerging-market economies.
Nach der Peso-Krise in Mexiko in den Jahren 1994 und 1995 sowie der asiatischen Finanzkrise zwischen 1997 und 1998 exportierten die USA schließlich ihr Bankenmodell in die Ökonomien der Schwellenländer.
In that year, Domingo Cavallo, who already held the post of Secretary of the Treasury, took the highly symbolic decision to fix the value of the peso to the dollar through a fixed exchange rate.
In jenem Jahr traf Domingo Cavallo, der damals schon einmal das Amt des Finanzministers innehatte, die hoch symbolische Entscheidung, den Wert des Peso durch einen festen Wechselkurs an den Dollar zu binden. Und nicht nur das.
Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar.
Er führte diese Entscheidung auch auf hoch symbolische Weise aus, indem er den Wechselkurs bei einem Peso zu einem Dollar festlegte.
The reason is almost obvious: Argentina is not the United States, and the peso is not the dollar.
Die Gründe hierfür sind nur allzu offensichtlich. Argentinien ist nicht die USA und der Peso ist nicht der Dollar.
Everyone can bet on a run on the Argentine peso - a favorite sport of international financial speculators for a century and a half.
Jeder kann auf eine Flucht aus dem argentinischen Peso setzen - ein beliebter Sport internationaler Finanzspekulanten seit anderthalb Jahrhunderten.
Bahkan, setelah letusan krisis peso selama tahun 1994-1995 terjadi baru akhirnya dunia mengetahui bahwa bank-bank swasta di Meksiko mengawali risiko nilai tukar yang signifikan akibat pinjaman off-balance-sheet (derivatif).
Tatsächlich erfuhr die Welt erst nach Ausbruch der Pesokrise von 1994-1995, dass Mexikos Privatbanken über bilanzneutrale Kreditaufnahmen (Derivate) Währungsrisiken in erheblicher Höhe eingegangen waren.
Peso Deutsch
Übersetzungen peso ins Englische
Wie sagt man peso auf Englisch?