Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

paternity Englisch

Bedeutung paternity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch paternity?

paternity

the state of being a father tests were conducted to determine paternity (= fatherhood) the kinship relation between an offspring and the father (= authorship) the act of initiating a new idea or theory or writing the authorship of the theory is disputed

Übersetzungen paternity Übersetzung

Wie übersetze ich paternity aus Englisch?

Synonyme paternity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu paternity?

Sätze paternity Beispielsätze

Wie benutze ich paternity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Finland offers fathers nine weeks of paternity leave.
In Finnland haben Väter ein Anrecht auf neun Wochen Vaterschaftsurlaub.

Filmuntertitel

Mr Petterson will have to acknowledge paternity for one.
Für einen muss Herr Petterson die Vaterschaft übernehmen.
You get EtheI and I get slapped with a paternity suit.
Du bekommst Ethel und mir hängt man einen Vaterschaftsprozess an.
The old fellow recognised his paternity and paid alimony.
Er hat die Vaterschaft anerkannt und brav Alimente gezahlt.
And who established this paternity?
Interessante Schlussfolgerung. Wer hat denn die Vaterschaft bestimmt? Die Ignoranz, Kommissar.
You're slapping my dog with a paternity suit?
Sie wollen meinem Hund eine Vaterschaftsklage anhängen?
Do you think that for one second I'm going to stay here and study when I'm just a paternity suit away from Jamaica?
Glaubst du, ich bleibe hier und lerne. wenn ich einen Vaterschaftsprozess von Jamaica entfernt bin?
Tell 'em to run an old one. They're all the same. - They just ask about the paternity suit.
Dieser Hollywood-Schauspieler fragte mit Namen nach Ihnen.
She'll drop the paternity suit. Her lawyers said she'll settle. No.
Ihre Anwälte sagen, sie will sich einigen.
The paternity suit came to be regarded as a major miscarriage of justice.
Die Vaterschaftsklage wurde als schwerer Fall von falscher Justiz anerkannt.
Is this another paternity case?
Ist es wieder ein Vaterschaftsfall?
My mother could come no nearer than three candidates for my paternity.
Näher als mit drei Namen konnte meine Mutter...meinen Vater nicht bestimmen.
What's the story behind this pending paternity suit against you?
Was steckt hinter der Geschichte mit dieser Vaterschafts-Klage gegen Sie?
You can't fire me for paternity leave when I'm actually on it.
Willst du mich wegen Vaterschaft feuern?
We ran a paternity test on the amniocentesis samples that were taken at the clinic.
Es wurde ein Vaterschaftstest mithilfe des zuvor entnommenen Fruchtwassers gemacht.

Nachrichten und Publizistik

America's biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave.
Amerikas größte Technologieunternehmen beginnen im Wettbewerb um Nachwuchskräfte, Elternzeit für Väter anzubieten.
Maternity and paternity leave should be increased where it is low, such as in the United States.
In Ländern wie den Vereinigten Staaten, wo Mutter- und Vaterschaftsurlaub wenig ausgeprägt ist, sollten diese Leistungen verbessert werden.
Throughout his campaign, Toledo insisted that he would do so, but he admitted his paternity only two years later, after the girl's mother turned to the Supreme Court for help.
Im gesamten Verlauf seiner Kampagne hatte Toledo steif und fest behauptet, dass er dies tun würde, aber er gestand die Vaterschaft erst zwei Jahre später ein, nachdem die Mutter des Mädchens sich an den Obersten Gerichtshof gewandt hatte.

Suchen Sie vielleicht...?