multinational Englisch
Bedeutung multinational Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch multinational?
In einfachem Englisch erklärt
multinational
multinational
Übersetzungen multinational Übersetzung
Wie übersetze ich multinational aus Englisch?
multinational Englisch » Deutsch
Synonyme multinational Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu multinational?
multinational Englisch » Englisch
Sätze multinational Beispielsätze
Wie benutze ich multinational in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
My sister works as a secretary in a big multinational.
Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.
Filmuntertitel
Money from banks, corporations, multinational corporations.
Geld von Banken, Konzernen, multinationalen Gesellschaften.
The multinational finance.
Wenn es um Millionen geht, dann spielt Freundschaft keine Rolle!
You say you need to abroad with multinational financial scams and come home with Iokumspapir.
Sie haben mich betrogen! Warum?
One vast and immane interwoven, interacting, multi-variate multinational dominion of dollars.
Ein riesiges, ineinander verwobenes, interagierendes, artenreiches, multinationales Reich des Dollars.
You're on the Board of a large multinational conglomerate. that's bought out a small but highly profitable company.
Sie sind im Vorstand eines multinationalen Konzerns, der eine kleine Firma gekauft hat.
Pemrose is a multinational conglomerate with 27 different divisions.
Pemrose ist ein multinationaler Konzern mit 27 Tochtergesellschaften.
Harley McMasters, First Multinational.
Harley McMasters, First Multinational.
They're all dying to be the second Mrs First Multinational.
Sie wollen alle zweite Mrs. First Multinational werden.
Yeah. It's a multinational energy development corporation.
Ja, das ist ein internationaler Energiekonzern.
Motor City goes Japanese as the Omni Consumer Products Corporation ended months of speculation today by announcing its takeover by the multinational Kanemitsu Corporation.
Detroit wird japanisch da Omni Consumer Products die monatelangen Spekulationen beendete und ihre Übernahme durch die Kanemitsu Corporation bekannt gab.
I run a multinational business here.
Dies ist ein multinationaler Konzern.
Anna Kalmann, founder, former CEO. of the multinational PharmaKominat lndustries, Zurich.
Anna Kalmann, Gründerin, Ex-Leiterin des PharmaKominat Instituts, Zürich.
A multinational black ops unit, code-named Garnet.
Spezialeinheiten. Codename Garnat.
The Pentagone, multinational corporations, the police.
Das Pentagon, internationale Großkonzerne, die Polizei.
Nachrichten und Publizistik
Do multinational companies, international non-governmental organizations, and multilateral lenders really understand local needs?
Verstehen multinationale Konzerne, internationale Nicht-Regierungsorganisationen und multilaterale Kreditinstitute wirklich etwas von lokalen Bedürfnissen?
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations.
Das Wiederaufleben traditioneller Nahrungsmittel hat die Aufmerksamkeit großer multinationaler Unternehmen auf sich gezogen.
The gaps are most obvious where people from different countries work together, as in many multinational companies.
Am deutlichsten werden diese Unterschiede da, wo Menschen aus verschiedenen Ländern zusammen arbeiten, z. B. in vielen multinationalen Unternehmen.
Poor countries are typically at a huge disadvantage in bargaining with big multinational lenders, which are usually backed by powerful home-country governments.
Arme Länder sind bei Verhandlungen mit großen multinationalen Gläubigern, die gewöhnlich durch die mächtigen Regierungen ihrer Heimatländer unterstützt werden, normalerweise enorm im Nachteil.
To say that free-rider problems are gone, or that multinational agreements are no longer desirable, would be incorrect.
Zu sagen, dass die Trittbrettfahrerprobleme perdu oder multinationale Übereinkünfte nicht länger wünschenswert sind, wäre verkehrt.
Defense missions must be more adaptable, prompt, multinational, and multi-instrumental.
Diese Verteidigungsmissionen müssen durch eine erhöhte Anpassungsfähigkeit, Schnelligkeit, multinationale Beschaffenheit und instrumentelle Vielfalt gekennzeichnet sein.
Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.
Außerdem sind starke internationale Partner aus dem Finanzsektor für große, multinationale Unternehmen unverzichtbar, die z.B. ein globales Cash-Management oder Unterstützung bei großvolumigen Transaktionen benötigen.
Afghanistan has been at war since 1979, when Soviet forces launched a disastrous eight-year military campaign against multinational insurgent groups.
Afghanistan befindet sich seit 1979 im Krieg, als sowjetische Truppen einen acht Jahre dauernden katastrophalen Militäreinsatz gegen multinationale aufständische Gruppen starteten.
Multinational companies were a driving force in Eastern Europe's postcommunist transition, bringing new skills, technology, training, and better working conditions.
Die multinationalen Unternehmen waren eine der treibenden Kräfte während des postkommunistischen Übergangs in Osteuropa. Sie brachten neue Fertigkeiten, Technologien, Schulungsmöglichkeiten und bessere Arbeitsbedingungen.
Can multinational companies bring similar benefits to other needy regions, such as sub-Saharan Africa, where a legacy of colonialism, apartheid, and economic mismanagement create a fundamentally different business environment?
Können die multinationalen Unternehmen anderen bedürftigen Regionen wie etwa Schwarzafrika, wo das Erbe der Kolonialisierung, Apartheid und Misswirtschaft ein fundamental anderes Geschäftsumfeld hervorgebracht hat, ähnliche Vorteile bringen?
But in countries like South Africa, Namibia, and Zimbabwe, multinational companies may look very different.
In Ländern wie Südafrika, Namibia und Simbabwe allerdings können multinationale Unternehmen deutlich anders empfunden werden.
Moreover, multinational companies that invest in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Estonia produce cars, high-end electronics, and industrial machinery both for the domestic market and for export.
Mehr noch: Multinationale Unternehmen in der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarn und Estland produzieren Autos, hochwertige Elektronikprodukte und Industriemaschinen sowohl für den eigenen Markt als auch für den Export.
Finally, multinational companies that had moved some operations to China from the United States or other high-wage countries are now moving back.
Abschließend kommt hinzu, dass multinational agierende Unternehmen, die einen Teil ihrer Geschäftstätigkeiten aus den Vereinigten Staaten oder anderen Hochlohnländern nach China verlagert hatten, jetzt wiederzurückziehen.
Multinational enterprises can do that within their integrated global production networks, which allow them to organize an international intra-firm division of labor.
Multinationale Konzerne können dies innerhalb ihrer integrierten globalen Produktionsnetzwerke leisten, die ihnen eine internationale Neuverteilung von Arbeitskräften innerhalb des Unternehmens ermöglichen.
multinational Deutsch
Übersetzungen multinational ins Englische
Wie sagt man multinational auf Englisch?