looting Englisch
Bedeutung looting Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch looting?
looting
Übersetzungen looting Übersetzung
Wie übersetze ich looting aus Englisch?
Synonyme looting Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu looting?
looting Englisch » Englisch
Sätze looting Beispielsätze
Wie benutze ich looting in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
They're looting the bakery. - What's your business in this?
Der Bäckerladen ist gestürmt worden.
Fire and looting. Over.
Mit Attentaten ist zu rechnen.
If you ask me, them pirates is back in New Orleans looting' the town.
Wenn Sie mich fragen, plündern die Piraten New Orleans.
Spread news of violence and looting, but who knows that Hannibal. is so unforgiving with its enemies, as generous with allies.
Und durch Nachrichten über Gewalttaten und Plünderungen. Ebenso verkünden wir: Hannibal ist nicht nur grausam zu seinen Feinden.
Looting, robbing, burning everything. while they make their camp in the escarpments of Vesuvius.
Sie plündern, stehlen und brennen alles nieder. wobei sie an den Steilwänden des Vesuvs ihr Lager aufschlagen.
This looting has got to stop!
Dieses Plündern muss ein Ende haben!
Another thing, there'll be looting and worse.
Noch etwas. Es wird Plündereien und auch schlimmere Sachen geben.
There are reports of looting.
EsgibtInformationenüber Plünderingen.
Continued reports of looting are coming in.
Plünderungensetzenfort, laut unserer Information.
Good only for ambushes and looting.
Denen war es egal, für wen sie kämpften, sie wollten plündern.
Do you really think a piece of paper will keep them from murdering and looting?
Die Apachen werden trotzdem morden und brennen!
Riding around in chariots, raping, looting and wearing cuffs on their sleeves!
Fahren in ihren Kutschen rum, geben an und bilden sich noch was drauf ein.
Killing the men guarding money, looting.
Sie töten Wächter, plündern.
Suppose they start burning and looting.
Wenn sie alles niederbrennen und plündern?
Nachrichten und Publizistik
What followed were many hours of harassment, humiliation, threats with live hand grenades, shots fired at the feet of one of our colleagues, and looting and ransacking of the IRC premises.
Was folgte, waren viele Stunden der Belästigung, Demütigung, Bedrohungen mit scharfen Handgranaten, Schüsse vor die Füße eines unserer Kollegen sowie die Plünderung der IRC-Anlagen.
And yet the world remains silent in the face of the looting of Grozny and other Chechen towns and villages.
Und dennoch schweigt die Welt angesichts der Plünderung Grosnys und anderer tschetschenischer Städte und Dörfer.
Instead, Iraq was devastated by looting.
Statt dessen aber wurde der Irak durch Raub und Plünderungen verwüstet.
I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger.
Immer wieder werde ich gefragt, warum es keine Plünderungen oder Anzeichen explosiver Wut gibt.
When the crowd dispersed, the soldiers started looting, raping, and pillaging.
Als die Menschen auseinanderliefen, begannen die Soldaten zu plündern und zu vergewaltigen.
Saddam's removal sparked a wave of looting, lawlessness, and score settling.
Nach dem Sturz Saddams kam es zu einer Welle von Plünderungen, Gesetzlosigkeit und Abrechnungen.
Some anti-Japanese demonstrations - which featured rioting, looting, and the destruction of Japanese businesses - mutated into anti-government protests.
Einige gegen Japan gerichtete Demonstrationen - bei denen es zu Ausschreitungen, Plünderungen und der Zerstörung japanischer Betriebe kam - mutierten zu Protesten gegen die Regierung.
Order must be restored rapidly, with zero tolerance of looting and other crimes.
Die Ordnung muss umgehend wiederhergestellt werden, ohne jegliche Duldung von Plünderungen und anderen Straftaten.
They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts.
Unerwähnt bleiben ihre eigenen barbarischen Überfälle, ihr Vandalismus, ihre Plünderungen und ihre illegalen Gerichte.
On his web page and through his radio program, Fujimori assures listeners that Toledo's anti-corruption program is a fantasy and that Toledo's association with Montesinos will bring about more looting of the treasury.
Auf seiner Website und in seinem Radioprogramm versichert Fujimori seinem Publikum, dass Toledos Antikorruptionsprogramm eine Fantasterei sei und dass Toledos Verbindung zu Montesinos eine weitere Ausplünderung der Staatsfinanzen nach sich ziehen wird.
Much of the subsequent destruction and looting of Iraqi oil facilities and pipelines reflects the widespread realization that control of oil means control of Iraq.
Ein Großteil der späteren Zerstörungen und Plünderungen an irakischen Öleinrichtungen und Pipelines spiegelt die weit verbreitete Erkenntnis wider, dass die Kontrolle über das Öl die Herrschaft über den Irak bedeutet.
The next day, chaos, looting and panic spread.
Am darauffolgenden Tag breiteten sich Chaos, Plünderungen und Panik aus.
Lastly, don't take too dogmatic a view of corruption and or the looting of the public coffers; they are part of the system.
Und schließlich sollten Korruption und das Plündern öffentlicher Schatzkammern nicht zu dogmatisch betrachtet werden, denn dies bildet einen Teil des Systems.
For our movement is a triumph, not of mobs but of joyous crowds; of protests, not of looting; of clear purpose, not confusion.
Denn unsere Bewegung ist ein Triumph nicht zusammengerotteter Pöbelhaufen, sondern freudiger Menschenmengen, des Protestes und nicht der Plünderungen, eines klaren Zieles und nicht der Wirren.