plündernd Deutsch

Übersetzungen plündernd ins Englische

Wie sagt man plündernd auf Englisch?

plündernd Deutsch » Englisch

sacking looting plundering pillaging marauding harrying foraying despoiling

Sätze plündernd ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich plündernd nach Englisch?

Filmuntertitel

Die Glocke ist aus purem Gold. gestohlen von christlichen Armeen, als sie plündernd ihren Weg gingen.

That bell is made of pure gold.

Wie vor zehn Jahren, als uns die Cardassianer die Heimat nahmen, als sie mordend und plündernd über uns herfielen, als wir fliehen mussten.

You were bystanders for decades as the Cardassians took our homes, as they violated and tortured our people, as we were forced to flee.

Zwei ehemalige Häftlinge treiben sich plündernd in dieser Gegend rum.

Relax, the table's set for 5.

Und nicht plündernd und brandschatzend rumzurennen.

Not run around looting and burning.

Die Geschichtsbücher berichten: Als die Mongolen im 13. Jahrhundert plündernd bis nach Konstantinopel zogen, stellte die kaukasischen Königin eine Armee mit den 40 mutigsten Kriegern zusammen. die die Mongolen in eine Höhle lockte und vernichtete.

The history books say that as the Mongols pillaged and plundered their way to Constantinople in the 13th century the Caucasian queen assembled an army of the 40 bravest warriors that lured the Mongols into a cave and slaughtered them.

Angehörige von zunehmend entferntem Grade, selbst die fernsten Verwandten. krochen plündernd aus dem Unterholz hervor.

The old woman's most distant relations had come foraging out of the woodwork.

Er zieht plündernd durch den Norden.

He's raiding in the North.

Nun, weniger. plündernd und hygienischer.

Well, less pillaging, better hygiene.

Suchen Sie vielleicht...?