leistungsfähig Deutsch
Übersetzungen leistungsfähig ins Englische
Wie sagt man leistungsfähig auf Englisch?
Sätze leistungsfähig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich leistungsfähig nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ist aktiv und leistungsfähig.
She's active and fit.
Mein Computer ist sehr leistungsfähig.
My computer is powerful.
Filmuntertitel
Er ist zuverlässig, ergeben und außerordentlich leistungsfähig.
Loyal, obedient and extremely efficient.
Diese Zauberfinger sind noch immer leistungsfähig.
Piece of cake. These magic fingers have not lost their touch.
Ich brauch was richtiges, um leistungsfähig zu bleiben.
I need the real thing to keep me energy up.
Deflektoren noch nicht voll leistungsfähig.
However, deflectors are not yet at full efficiency.
Leistungsfähig.
Efficient.
Primitiv, aber leistungsfähig.
Crude but efficient.
Intelligenter Bursche, leistungsfähig.
Sound, professionally efficient.
Andy, ich bezeichne mich selbst lieber als. leistungsfähig.
Andy, I like to think of myself as. handicapable.
Ich bin sicher, dass das genau das Richtige ist, wo doch die Post jetzt so leistungsfähig geworden ist.
I am sure that that is just the thing to do, now that the post is so efficient.
Das Herz ist menschlich. Und extrem leistungsfähig.
The heart is human and very powerful.
Die Atomwaffen, die sich in Großbritannien befinden, sind x-mal so leistungsfähig, wie die von Hiroshima.
The missiles on bases here in Britain. are hundreds of times more powerful. than those used in Hiroshima.
Der interessanteste Ort ist der, der es dir erlaubt, dich auf eine einzige Sache zu konzentrieren. Wenn man so konzentriert ist, dann ist man nicht nur besonders leistungsfähig, sondern auch sehr zufrieden mit sich selbst.
The most interesting place to be is the place that allows you to become very singularly focused and when you are that way you are really at your peak and I think it is when you are the most comfortable with your self.
Man hat Angst, nicht leistungsfähig zu sein.
Men are afraid of not being able to measure up.
Sie sind klein, leistungsfähig und nicht zurückverfolgbar.
They're small, powerful, and untraceable.
Nachrichten und Publizistik
Je komplexer und aufwändiger der angewandte Mechanismus, desto weniger leistungsfähig die verbleibenden resistenten Zellen.
The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be.