Karren Englisch
Übersetzungen Karren Übersetzung
Wie übersetze ich Karren aus Englisch?
Karren Englisch » Deutsch
Synonyme Karren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Karren?
karren Englisch » Englisch
Karren Deutsch
Übersetzungen Karren ins Englische
Wie sagt man Karren auf Englisch?
Karren Deutsch » Englisch
karren Deutsch » Englisch
Sätze Karren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Karren nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Karren stand im Schuppen.
The cart was in the shed.
Filmuntertitel
Du traust dich ja nicht mal vom Karren runter.
I dare you to get out of that pony cart!
Funktioniert der Karren hier?
Libby, does this truck work?
Hat er was von dem Karren gesagt?
It's all right.
Du mit deinem Karren!
Your darn cart!
Nimm deinen Karren beiseite, damit wir vorbeikönnen!
Move your cart so we can get through.
Na und? - Karren haben keine gekerbten Räder.
This man was in an infantry company ticked off to defend that field.
Wo ist der Karren?
Where's the barrow?
Sie sind mit dem Karren ins Dorf gefahren.
They've gone to the village in the cart.
Blockiert den Pass mit Karren!
Block the pass with carts!
Oder ein Karren die Wagen des Pharaos?
Will your little carts stop Pharaoh's Chariots?
So eine schwachsinnige Idee, das Gold auf einen Karren zu laden.
A cart was a bad idea.
Wer hat denn gesagt, der Karren wäre eine schlechte Idee gewesen? Na und?
Who said a cart was a bad idea?
Es hat eine Zeit gedauert, bis der Karren im Dreck war.
It took some time to work up this tangle, Miss Libby.
Ich flog aus dem Karren. und Batiatus war so fett. dass er mich nicht fangen konnte.
I flew out of the cart. and Batiatus was so fat. that he couldn't catch me.
Nachrichten und Publizistik
Dennoch hat sich Ai niemals vor den Karren des Staatsregimes spannen lassen.
But Ai never allowed himself to be hired as an official regime hack.
PARIS - Auf der Place de la Concorde sind zwar keine Karren aufgetaucht, aber trotzdem könnte in Frankreich eine Revolution auf dem Weg sein.
PARIS - No tumbrils have appeared in Paris's Place de la Concorde, but a revolution may be underway in France nonetheless.
Andere Kinder verladen und transportieren Waren auf den Märkten, wo sie bei Temperaturen von 50 Grad Celsius 60 bis 70 Kilo schwere Karren ziehen und 15 Kilo schwere Kisten tragen.
Other children load and transport items in the markets, where they must pull carts weighing 60-70 kilograms and carry boxes weighing 15 kilograms in temperatures of 50 degrees centigrade.