hinweggekommen Deutsch
Übersetzungen hinweggekommen ins Englische
Wie sagt man hinweggekommen auf Englisch?
hinweggekommen Deutsch » Englisch
Sätze hinweggekommen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hinweggekommen nach Englisch?
Einfache Sätze
Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
He hasn't got over the death of his wife yet.
Filmuntertitel
Du bist nie über mich hinweggekommen. Und du wirst es auch nie.
You've never gotten over me, you never will.
Er ist darüber nie hinweggekommen.
He never got over it.
Sie scheint schnell über diesen Eddie hinweggekommen zu sein.
It's in my closet. Thanks. Oh, sure.
Lhre Schwester ist nie über die Trennung von Rodin hinweggekommen.
Getting over Rodin has been hard on her, you know.
Idgie ist nie ganz über Buddys Verlust hinweggekommen.
You see, Idgie never quite got over losing Buddy.
Na, egal, sicher ist er inzwischen darüber hinweggekommen.
Oh, well, I'm sure he's gotten over it by now.
Er ist nie über Caitlin hinweggekommen.
I mean, he just never got Caitlin out of his system.
Es hatte mir das Herz gebrochen, aber ich bin darüber hinweggekommen. Und. Das solltest du auch.
I--I was heartbroken, Jack, but I got over it, I moved on, and. you should move on too.
Sind Sie je über die Entführungen hinweggekommen?
You've never. Have you ever been able to get over the abductions?
Die Nachbarn sagen, der Arme sei nie drüber hinweggekommen.
Neighbours say the poor guy never got over it.
Aber er ist nie wirklich über Veronica hinweggekommen.
But he really never got over Veronica.
Sie ist auch nie über ihren Ex-Freund hinweggekommen.
And I don't think she ever got over that guy she was dating.
Ich konnte nie verstehen, wie du so rasch darüber hinweggekommen bist.
You know, I never understood how you got over it so quickly.
Deshalb bin ich auch so leicht darüber hinweggekommen.
Button up, would ya? I am. That's as far as it goes.