heimgebracht Deutsch
Sätze heimgebracht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich heimgebracht nach Englisch?
Filmuntertitel
Und ich habe sie als Sieger heimgebracht!
And I brought them back as winners!
Ichhabe eher die gesehen, die Sie nicht mehr heimgebracht haben.
I saw those whom you didn't bring back.
Du hast deine Männer heimgebracht.
You brought your men home.
Ich habe eben eine erstklassige Ladung heimgebracht.
I returned this morn. With as choice a cargo as you've seen.
Eines Abends wurde er auf einer Küchentür heimgebracht.
One night, he was brought home on a kitchen door.
Wenn wir nur diese Ente nie heimgebracht hätten.
If we'd never gotten that darn duck.
Ich habe Nora heimgebracht und brachte noch die Spenden ins Büro.
I. I took Nora home and then I stopped back at the office to lock up the contributions.
Ich könnte sagen, er hätte es heimgebracht und hier etwas geändert.
I could say he brought it home, and we talked about it and decided to make some changes up here.
Ich hab ihn heimgebracht.
I brought him home.
Wie oft hast du mich heimgebracht und bist stundenlang hergekommen?
You don't have to tell me. How many times did you drop me off and come up here at all hours of the morning.
Mein Vater hat deine Oma heimgebracht.
My dad just ran your grandma home.
Er hatte seine Freundin heimgebracht und lief die Straße entlang nach Hause als ein Auto neben ihm hielt.
He'd just taken his girlfriend home and was walking back along the road...when a car pulled up.
Nach dem Essen ist alles eskaliert, und dann habe ich sie heimgebracht.
Clear that everything was bad then of the dinner and her I took the house again.
Mein lieber Al hat auch ein paar Pennys heimgebracht.
Well, my Al here made a penny or two. Literally.