heimgekommen Deutsch
Sätze heimgekommen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich heimgekommen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
I have just come back from school.
Maria ist gerade heimgekommen.
Mary has just come home.
Wann bist du heimgekommen?
When did you get home?
Mein Bruder ist gerade aus Kobe heimgekommen.
My brother has just come home from Kobe.
Er war gerade heimgekommen, als ich anrief.
He had just come home when I called.
Da das Licht in seinem Zimmer an ist, muss er heimgekommen sein.
Since the light in his room is on, he must have come home.
Sie bat mich zu bleiben, bis ihre Mutter heimgekommen ist.
She asked me to stay till her mother came home.
Ich bin gerade erst heimgekommen.
I've just gotten home.
Ich bin gerade erst heimgekommen.
I've just come home.
Danke, dass du geblieben bist, bis mein Vater heimgekommen ist.
Thanks for sticking around until my father got home.
Er ist gerade heimgekommen.
He just got home.
Tom ist gerade heimgekommen.
Tom just got home.
Filmuntertitel
Es scheint, als sei ich erst vor ein paar Minuten heimgekommen.
It just seems like a few minutes since I came in.
Sie war zu spät heimgekommen.
She came home late.
Bist du gut heimgekommen?
Did you get home all right?
Wissen Sie, dass mein Bruder Simone gestern nicht heimgekommen ist?
My brother Simone didn't come home last night.
Pierre ist nicht heimgekommen.
Pierre hasn't come home.
Wir wären heimgekommen.
We might have gone home!
Warum bist du nicht heimgekommen?
Why didn't you come home?
Mein Liebling, du bist heimgekommen!
My darling, you've come home!
Du bist sehr spät heimgekommen.
You came in very late last nighti dear.
Gut heimgekommen?
You get home all right?
Und ich bin erst um 5 Uhr heimgekommen.
And I got home at 5:00.
Auf Alice, die heimgekommen ist, um für uns zu kochen.
Grace be to Alice, for comin' home to cook this feast.
Ich bin froh, dass du heimgekommen bist.
I'm glad that you came home.
Die sind heute aus dem Osten heimgekommen.
They came back home from the east today.