Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

grazing Englisch

Bedeutung grazing Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch grazing?

grazing

the act of brushing against while passing (= graze) the act of grazing

Übersetzungen grazing Übersetzung

Wie übersetze ich grazing aus Englisch?

Synonyme grazing Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu grazing?

Sätze grazing Beispielsätze

Wie benutze ich grazing in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Cattle were grazing in the field.
Vieh weidete auf dem Feld.
We saw cows grazing in the meadow.
Wir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.
We saw cows grazing in the meadow.
Wir haben Kühe auf der Weide grasen sehen.
The banks on each side of the river were very pretty. There were beautiful flowers, old trees, sloping fields, in which cows and sheep were grazing, but not a man to be seen.
Die Ufer zu beiden Seiten des Flusses waren sehr reizvoll. Es gab dort schöne Blumen, alte Bäume, schräg abfallende Felder, auf denen Kühe und Schafe weideten, doch kein Mensch war zu sehen.
Tom saw a herd of horses grazing peacefully in the distance.
Tom sah in der Ferne eine Herde friedlich weidender Pferde.
Sheep were grazing in the meadow.
Schafe grasten auf der Wiese.

Filmuntertitel

They say they don't have enough grazing fields.
Sie klagen, dass sie nicht genug Weiden finden.
Their sheep grazing on our land is a real problem.
Aber ihre weidenden Schafe sind eine Landplage.
See that big herd of buffalo grazing away so peacefully down there?
Sehen Sie da drüben die friedliche Büffelherde?
The bullet entering the large left rhomboid, puncturing the posterior lobe of the left lung and the lower lobe of the right, lacerating the parenchyma grazing the aorta and lodging against the 12th right costal rib.
Die Kugel drang durch den linken Rhomboideus major und durchstach den hinteren linken und den unteren rechten Lungenflügel. Die Kugel zerriss das Parenchym und streifte die Aorta, bevor sie in der 12. rechten Rippe stecken blieb.
Have you replaced our savings. you so cleverly invested in grazing land no animal could live on?
Hast du unsere Ersparnisse ersetzt, die du in Weideland investiert hast, auf dem kein Tier überleben kann? Na, Pete?
Grazing land's good, there's plenty of water, so we're better off than many.
Gutes Weideland, viel Wasser, es geht uns besser als den meisten.
I ran out to the mountain road. All I found was her horse grazing calmly.
Sie war wohl ganz von Sinnen, denn an der Straße hatte sie ihr Pferd zurückgelassen.
It's peaceful now. Good grazing for the flocks, though we lack rain this year.
Heute ist es dort friedlich. eine gute Weide für die Herden, obwohl uns dieses Jahr der Regen fehlt.
Keeping him from swallowing up the Half Moon the way he swallowed up every other piece of grazing land.
Er hat immer versucht, mein Land einzustecken, wie das der anderen Nachbarn. Nur ist es ihm nicht geglückt.
They're grazing on Barb land.
Das Vieh weidet auf unserem Land.
And your faithful old horse grazing at the grass by your side.
Und dein treues, altes Pferd weidet an deiner Seite.
With me, one casual bit of grazing in another pasture.
Ein bisschen weiden auf einer fremden Weide.
At first he saw nothing. Then he saw the car weaving among the trees on the empty square, grazing benches and trees like a riderless horse or phantom ship.
Da sah er den Wagen zwischen den Bäumen umherfahren, dass es fast die Bänke und Bäume streifte.
I've seen brand-new boats there and horses grazing.
Aber wer denken Sie ist der Eigentümer? Niemand weiß es!

Nachrichten und Publizistik

Land conversion for grazing (and construction), together with crop tillage, has also caused soil erosion at 15 times its natural rate.
Die Nutzung von Land als Weide (und als Bauland), zusammen mit dem Ackerbau hat auch zu einer 15 Mal höheren Bodenerosion geführt.
We obviously use cropland, grazing land, forests, and fishing grounds to produce our food, fiber, and timber, and we need space for our houses, roads, and cities.
Offenkundig brauchen wir Ackerflächen, Weideland, Wälder und Fischgründe, um unsere Nahrung, Kleidung und Baumaterialen zu produzieren und wir brauchen Platz für unsere Häuser, Straßen und Städte.
By contrast, cows grazing on pasture eat food that we cannot digest, which means that they add to the amount of food available to us.
Im Gegensatz dazu fressen Kühe auf der Weide Nahrung, die wir nicht verdauen können. Das bedeutet, dass sie das für uns verfügbare Nahrungsangebot vergrößern.
In some places, particularly the drier places of the globe, the deforestation was so severe, and was followed by such intense grazing, that forests have not been able to grow back.
An einigen Stellen, besonders in den trockeneren Gegenden der Welt, war die Entwaldung so heftig und von einer derart intensiven Beweidung gefolgt, dass die Wälder nicht wieder nachwachsen konnten.

Suchen Sie vielleicht...?