genarrt Deutsch
Sätze genarrt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich genarrt nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie hat ihn genarrt.
She fooled him.
Filmuntertitel
Ich habe dich genarrt.
I fooled you.
Hast du mich genarrt, du kleiner Schlingel?
Have you been fooling me, you little rascal?
Aber Sie haben mich komplett genarrt, Miss March.
But you fooled me completely, Miss March.
Alle redenwirr, vom Irrtum genarrt.
Everyone is irate From the push and shove.
Sie hat alle genarrt.
She fooled everyone.
Wer er auch ist, er hat euch genarrt.
Whoever he is, he made a fool out of you.
Also ein Fernseher hat uns genarrt.
Well, you could have fooled me.
Oh, ich bin von Fortuna genarrt!
Oh, I am fortune's fool.
Die kleinen Fischer lebten lieber als Sklaven, als zuzugeben, dass sie genarrt wurden.
And the small fishermen would rather live as slaves than admit they'd been fooled.
Das Schicksal hat mich genarrt, wie es viele genarrt hat.
Fate played me, as it has many others.
Das Schicksal hat mich genarrt, wie es viele genarrt hat.
Fate played me, as it has many others.
Keiner merkt, dass sie genarrt werden, weil sie damit beschäftigt sind, über den Narren zu lachen.
No one realizes they're being fooled because they're too busy laughing at the fool.
Ja, da hatte ich Sie alle für einen Moment genarrt, was?
Well, I had you all going there for a minute, didn't I?
Ich habe niemanden genarrt.
I wasn't playing anyone.